FoE Helper

Extension

Czech

translate

Translation

Content

Source change

Sets~~, Upgrades & Kit~~ and Chains

Key .Menu.Kits.Title

English

Sets and Chains

Czech 29/150

Needs editing

Key	English	Czech	State
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Zobrazuje události, které se dějí na „pozadí“.<br><em>Vyplní se informace… </em>
.Menu.Info.Title	Info Box	Informační okno
.Menu.Investment.Desc	List of your latest investments	Seznam Vašich posledních investic
.Menu.Investment.Title	FP Investments	Investice BV
.Menu.Kits.Desc	Displays all your in-stock buildings, Upgrades and Selection Kits for sets and chains.	Zobrazuje všechny Vaše sady budov, vylepšení a výběrové sady na skladě.
.Menu.Kits.Title	Sets and Chains	Sady, upgrady a výběrové sady
.Menu.Market.Desc	Displays and Filters all trades that are in the Market	Zobrazí a filtruje všechny obchody, které jsou dostupné na trhu
.Menu.Market.Title	Market Filter	Filtr trhu
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Otevřete nejdříve rozhraní Trhu (T)
.Menu.MarketOffers.Desc	This tools helps to manage your goods inventory and market offers	Tyto nástroje vám pomohou spravovat sklad zboží a nabídky na trhu-
.Menu.MarketOffers.Title	Market offers	Nabídky na trhu

Key	English	Czech	State
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Zobrazuje události, které se dějí na „pozadí“.<br><em>Vyplní se informace… </em>
.Menu.Info.Title	Info Box	Informační okno
.Menu.Investment.Desc	List of your latest investments	Seznam Vašich posledních investic
.Menu.Investment.Title	FP Investments	Investice BV
.Menu.Kits.Desc	Displays all your in-stock buildings, Upgrades and Selection Kits for sets and chains.	Zobrazuje všechny Vaše sady budov, vylepšení a výběrové sady na skladě.
.Menu.Kits.Title	Sets and Chains	Sady, upgrady a výběrové sady
.Menu.Market.Desc	Displays and Filters all trades that are in the Market	Zobrazí a filtruje všechny obchody, které jsou dostupné na trhu
.Menu.Market.Title	Market Filter	Filtr trhu
.Menu.Market.Warning	Please open the Market console first (T)	Otevřete nejdříve rozhraní Trhu (T)
.Menu.MarketOffers.Desc	This tools helps to manage your goods inventory and market offers	Tyto nástroje vám pomohou spravovat sklad zboží a nabídky na trhu-

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Czech

Sets~~, Upgrades & Kit~~ and Chains

3 days ago

CernyJar

New translation

FoE Helper / Extension — Czech

English

Sets and Chains

Czech

Sady, upgrady a výběrové sady

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Kits.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/cs.json, string 1337