FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Translation

Content

Source change

~~All d~~Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.

Key .Boxes.CityMap.QIHint

English

Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.

Czech 81/1060

Needs editing

Key	English	Czech
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	je o 3 věky pozadu
.Boxes.CityMap.OlderThan4Era	are 4+ Ages behind	je o 4+ věků pozadu
.Boxes.CityMap.OutpostSubmit	Submit to City-Planner	Odeslat do Plánovače měst
.Boxes.CityMap.QIActionRechargeCycle	every hour	každou hodinu
.Boxes.CityMap.QICycle	every 10 hours	každých 10 hodin
.Boxes.CityMap.QIHint	Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.	Všechny zobrazené hodnoty předpokládají, že vaše budovy mají dokončenou výstavbu.
.Boxes.CityMap.ShowAscendableBuildings	Ascendable buildings
.Boxes.CityMap.ShowDecayedBuildings	Decayed buildings
.Boxes.CityMap.ShowNoStreetBuildings	Roadless buildings	Zvýraznit budovy, jež nepotřebují cestu.
.Boxes.CityMap.ShowSubmitBox	City planner	Plánovač města
.Boxes.CityMap.ShowWorstBuildings	Worst rated buildings

Key	English	Czech
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	je o 3 věky pozadu
.Boxes.CityMap.OlderThan4Era	are 4+ Ages behind	je o 4+ věků pozadu
.Boxes.CityMap.OutpostSubmit	Submit to City-Planner	Odeslat do Plánovače měst
.Boxes.CityMap.QIActionRechargeCycle	every hour	každou hodinu
.Boxes.CityMap.QICycle	every 10 hours	každých 10 hodin
.Boxes.CityMap.QIHint	Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.	Všechny zobrazené hodnoty předpokládají, že vaše budovy mají dokončenou výstavbu.
.Boxes.CityMap.ShowAscendableBuildings	Ascendable buildings
.Boxes.CityMap.ShowDecayedBuildings	Decayed buildings
.Boxes.CityMap.ShowNoStreetBuildings	Roadless buildings	Zvýraznit budovy, jež nepotřebují cestu.
.Boxes.CityMap.ShowSubmitBox	City planner	Plánovač města

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Czech

~~All d~~Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.

2 days ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Extension — Czech

Production, Population and Euphoria values assumes your buildings have finished construction.

6 months ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Czech

~~All displayed~~Production, Population and Euphoria values assume your buildings have finished construction.

7 months ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Czech

English

Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.

Czech

Všechny zobrazené hodnoty,kromě Akcí za hodinu, předpokládají, že vaše budovy mají dokončenou výstavbu.

12 months ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Czech

All displayed values, except Actions per Hour, assume your buildings have finished construction.

a year ago

deleted-370

Suggestion accepted

FoE Helper / Extension — Czech

English

Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.

Czech

Všechny zobrazené hodnoty předpokládají, že vaše budovy mají dokončenou výstavbu.

a year ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Czech

English

Displayed values assume your buildings have finished construction. Town Hall productions are not included.

Czech

Všechny zobrazené hodnoty předpokládají, že vaše budovy mají dokončenou výstavbu.

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.CityMap.QIHint

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/cs.json, string 251