FoE Helper/Extension — Danish @ Weblate

Content

Key .Boxes.Alerts.Preferences.Start.Info

English

Display a list of Alerts which expired while offline (since the game window was closed)

Danish 111/870

Needs editing

Key	English	Danish
.Boxes.Alerts.Preferences.Early.Title	Notify Early Offset	Meddel x før
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Info	Show in-game notification instead of the native Desktop notification when the game window is focused.	Vis meddelelser i spillet i stedet for desktop meddelelser, når spillevinduet er i fokus.
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Title	In-game Notifications	Meddelelser i spillet
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Info	Show the next Alert countdown as an overlay of the Main Menu icon	Vis den næste countdown som et overlappende vindue over hovedmenuikonet
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Title	Main Menu Countdown	Countdown i hovedmenuen
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Info	Display a list of Alerts which expired while offline (since the game window was closed)	Vis en liste med timere, der er udløbet, mens du har været offline (siden sinduet med spillet er blevet lukket)
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Title	Expired Alert Summary at Start	Oversigt over udløbede timere ved start
.Boxes.Alerts.Preferences.Suggestions.Info	Display Alert suggestions (for example, when clicking on a GBG sector, or collecting a building production)	Vis forslag til timere (f.eks. ved tryk på en provins på klanslagmarker eller når en produktionsbygning høstes)
.Boxes.Alerts.Preferences.Suggestions.Title	Alert Suggestions	Timer forslag
.Boxes.Alerts.Tabs.Alerts	Alerts	Timer
.Boxes.Alerts.Tabs.Preferences	Preferences	Indstillinger

Key	English	Danish
.Boxes.Alerts.Preferences.Early.Title	Notify Early Offset	Meddel x før
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Info	Show in-game notification instead of the native Desktop notification when the game window is focused.	Vis meddelelser i spillet i stedet for desktop meddelelser, når spillevinduet er i fokus.
.Boxes.Alerts.Preferences.InGame.Title	In-game Notifications	Meddelelser i spillet
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Info	Show the next Alert countdown as an overlay of the Main Menu icon	Vis den næste countdown som et overlappende vindue over hovedmenuikonet
.Boxes.Alerts.Preferences.MenuIcon.Title	Main Menu Countdown	Countdown i hovedmenuen
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Info	Display a list of Alerts which expired while offline (since the game window was closed)	Vis en liste med timere, der er udløbet, mens du har været offline (siden sinduet med spillet er blevet lukket)
.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Title	Expired Alert Summary at Start	Oversigt over udløbede timere ved start
.Boxes.Alerts.Preferences.Suggestions.Info	Display Alert suggestions (for example, when clicking on a GBG sector, or collecting a building production)	Vis forslag til timere (f.eks. ved tryk på en provins på klanslagmarker eller når en produktionsbygning høstes)
.Boxes.Alerts.Preferences.Suggestions.Title	Alert Suggestions	Timer forslag
.Boxes.Alerts.Tabs.Alerts	Alerts	Timer

Loading…

Grandmaester

Translation changed

English

Display a list of Alerts which expired while offline (since the game window was closed)

Danish 1 character edited

Vis en liste med timere, der er udløbet, mens du har været offline (siden sinduet med spillet er blevet lukket).

3 years ago

English	Danish
No related strings found in the glossary.

.Boxes.Alerts.Preferences.Start.Info

No labels currently set.

3 years ago

js/web/_i18n/dk.json, string 46