FoE Helper/Extension — German @ Weblate

Key	English	German
.Menu.Allies.Desc	Overview of all allies and buildings that have room for them.	Übersicht aller Verbündeten und Gebäude mit Räumen für Verbündeten in deiner Stadt
.Menu.Allies.Title	Allies	Verbündete
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Öffnet automatisch wenn ein Minigame startet<br></em>Azteken Minigame Helfer
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Azteken Helfer
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Dieses Tool macht Vorschläge welche Gebäude du für deine blaue Galaxie einsammeln solltest
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Blaue Galaxie Helfer
.Menu.BottomBar	Bottom	Unten
.Menu.Box	As Box	Als Box
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Rechnet für Dich alle Plätze aus mit einstellbaren Prozenten
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Kostenrechner
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Deaktiviert: Öffne zuerst das LG eines anderen Spielers!

Key	English	German
.Menu.Allies.Desc	Overview of all allies and buildings that have room for them.	Übersicht aller Verbündeten und Gebäude mit Räumen für Verbündeten in deiner Stadt
.Menu.Allies.Title	Allies	Verbündete
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Öffnet automatisch wenn ein Minigame startet<br></em>Azteken Minigame Helfer
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Azteken Helfer
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Dieses Tool macht Vorschläge welche Gebäude du für deine blaue Galaxie einsammeln solltest
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Blaue Galaxie Helfer
.Menu.BottomBar	Bottom	Unten
.Menu.Box	As Box	Als Box
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Rechnet für Dich alle Plätze aus mit einstellbaren Prozenten
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Kostenrechner

Component	Translation
This translation Approved FoE Helper/Extension	Blaue Galaxie Helfer
Following string has different context but same source.
Approved FoE Helper/Extension	Blaue Galaxie Helfer