FoE Helper/Extension — German @ Weblate

Key	English	German
.Boxes.Alerts.Form.EditAlert	Edit Alert	Alarm bearbeiten
.Boxes.Alerts.Form.Expiration	Opens In	Ablaufzeit
.Boxes.Alerts.Form.Expired	Expired	Abgelaufen
.Boxes.Alerts.Form.Expires	Expires	Läuft ab
.Boxes.Alerts.Form.Neighborhood	Neighborhood	Nachbarschaft
.Boxes.Alerts.Form.Persistence	Persistent	Geöffnet bleiben
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Description	Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification?	Soll die Benachrichtigung geöffnet bleiben bis der Spieler sie schließt oder auf die Benachrichtigung klickt?
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Off	Off	Aus
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.On	On	Ein
.Boxes.Alerts.Form.Persistent	Persistent	Bleibt geöffnet
.Boxes.Alerts.Form.Preset.Now	Now	Jetzt

Key	English	German
.Boxes.Alerts.Form.EditAlert	Edit Alert	Alarm bearbeiten
.Boxes.Alerts.Form.Expiration	Opens In	Ablaufzeit
.Boxes.Alerts.Form.Expired	Expired	Abgelaufen
.Boxes.Alerts.Form.Expires	Expires	Läuft ab
.Boxes.Alerts.Form.Neighborhood	Neighborhood	Nachbarschaft
.Boxes.Alerts.Form.Persistence	Persistent	Geöffnet bleiben
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Description	Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification?	Soll die Benachrichtigung geöffnet bleiben bis der Spieler sie schließt oder auf die Benachrichtigung klickt?
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.Off	Off	Aus
.Boxes.Alerts.Form.Persistence.On	On	Ein
.Boxes.Alerts.Form.Persistent	Persistent	Bleibt geöffnet

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Geöffnet bleiben
Following string has different context but same source.
Approved FoE Helper/Extension	Bleibt geöffnet