FoE Helper/Extension — German @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.doubleFPtimeout.Desc

English

Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show

German 188/1720

Needs editing

Key	English	German
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	Gilden Id:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=de' class='game-cursor'>Letzter Changelog</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	Spieler Id:
.Settings.Version.Title	Version	Version
.Settings.Version.World	World:	Welt:
.Settings.doubleFPtimeout.Desc	Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show	Zeigt eine Box über dem LB Einzahlfeld an, nachdem eine Einzahlung getätigt wurde. Der Wert bestimmt, wie lange die Box angezeigt wird in Sekunden - bei 0 wird die Box gar nicht angezeigt.
.Settings.doubleFPtimeout.Title	Double donation blocker	Doppeleinzahlungsblocker
.Settings.Entry.RivalSound	Rival sound	Ton für Rivalen-Quests
.Settings.RivalSound.Desc	Shall a sound be played when completing a rival quest?	Soll bei Abschluss einer Rivalen-Aufgabe ein Ton abgespielt werden?
.Settings.RivalSound.Title	Sound for Rival-Quest	Ton bei Rivalen-Aufgabe
.StrategyPoints.BuyableFP	FoE-Helper: Number of FPs that can be bought with coins.	FoE-Helper: Anzahl der Forge Punkte, welche mit Münzen gekauft werden können.

Key	English	German
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	Gilden Id:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=de' class='game-cursor'>Letzter Changelog</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	Spieler Id:
.Settings.Version.Title	Version	Version
.Settings.Version.World	World:	Welt:
.Settings.doubleFPtimeout.Desc	Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show	Zeigt eine Box über dem LB Einzahlfeld an, nachdem eine Einzahlung getätigt wurde. Der Wert bestimmt, wie lange die Box angezeigt wird in Sekunden - bei 0 wird die Box gar nicht angezeigt.
.Settings.doubleFPtimeout.Title	Double donation blocker	Doppeleinzahlungsblocker
.StrategyPoints.BuyableFP	FoE-Helper: Number of FPs that can be bought with coins.	FoE-Helper: Anzahl der Forge Punkte, welche mit Münzen gekauft werden können.
.StrategyPoints.FPInBar	FoE-Helper: Number of FPs in your bar.	FoE-Helper: Anzahl der Forge Punkte, in der FP-Leiste.
._Language	English	Deutsch

Loading…

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show

German

Zeigt eine Box an, die das FP-Eingabefeld in LG nach einer Spende vorübergehend verdeckt. Der Wert bestimmt die Dauer, für die die Box in Sekunden angezeigt wird - bei 0 wird die Box nicht angezeigt

5 months ago

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.doubleFPtimeout.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/de.json, string 1481