FoE Helper/Extension — Greek @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.CityMap.Desc1

English

To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.

Greek 102/2320

Needs editing

Key	English	Greek
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Πλαϊνή όψη
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score	Βαθμολογία πλέγματος πόλης
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100	Η περιοχή των κτιρίων που χρειάζονται δρόμους διερείται από την περιοχή των δρόμων πολλαπλασμένα ανά 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Αντιγραφή δεδομένων χάρτη πόλης
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	Για να μπορέσετε να σχεδιάσετε την πόλη σας, πρέπει να μεταφέρουμε τα δεδομένα σας στο foe-helper.com.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings	Search Building	Αναζήτηση Κτιρίου
.Boxes.CityMap.FreeArea	Available Squares:	Διαθέσιμα τετράγωνα:
.Boxes.CityMap.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/town	https://docs.foe-helper.com/english/module/town
.Boxes.CityMap.Highlight	Highlight Buildings	Επισήμανση Κτιρίων
.Boxes.CityMap.HighlightOldBuildings	Lower Era buildings	Επισήμανε παλιά κτίρια

Key	English	Greek
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Πλαϊνή όψη
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score	Βαθμολογία πλέγματος πόλης
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100	Η περιοχή των κτιρίων που χρειάζονται δρόμους διερείται από την περιοχή των δρόμων πολλαπλασμένα ανά 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Αντιγραφή δεδομένων χάρτη πόλης
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	Για να μπορέσετε να σχεδιάσετε την πόλη σας, πρέπει να μεταφέρουμε τα δεδομένα σας στο foe-helper.com.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings	Search Building	Αναζήτηση Κτιρίου
.Boxes.CityMap.FreeArea	Available Squares:	Διαθέσιμα τετράγωνα:
.Boxes.CityMap.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/town	https://docs.foe-helper.com/english/module/town
.Boxes.CityMap.Highlight	Highlight Buildings	Επισήμανση Κτιρίων

Loading…

triback

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Greek

English

Greek 1 character edited

Για να μπορέσετε να σχεδιάσετε την πόλη σας, πρέπει να μεταφέρουμε τα δεδομένα σας στο foe-helper.com.

4 years ago

mainline

Source string changed

FoE Helper / Extension — Greek

To ~~help better design your town, we need to upload your data to foe-rechner.de~~plan your city, we need to send your data to foe-helper.com. You can then let off steam there. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.

4 years ago