FoE Helper

Extension

Greek

translate

Translation

Content

Source change

2000 qQuest mMark

Key .Settings.Show2kQuestMark.Title

English

2000 Quest Mark

Greek 21/150

Needs editing

Key	English	Greek	State
.Settings.ResetBoxPositions.Desc	Should all box coordinates be reset? This can bring back windows you managed to move out of sight.	Να γίνει επαναφορά όλων των συντεταγμένων παραθύρων;
.Settings.ResetBoxPositions.Title	Box Coordinates	Συντεταγμένες Παραθύρων
.Settings.SelectedMenu.Desc	Choose your preferred menu from the drop-down list (game will automatically reload)	Επιλέξτε το μενού που προτιμάτε από την αναπτυσσόμενη λίστα (το παιχνίδι θα επαναφορτωθεί αυτόματα)
.Settings.SelectedMenu.Title	Change Menu	Αλλαγή Μενού
.Settings.Show2kQuestMark.Desc	Shows a small badge with a counter of how many quests you can still refuse.	Εμφανίζει ένα μικρό σήμα με έναν μετρητή πόσων αποστολών μπορείτε ακόμα να απορρίψετε.
.Settings.Show2kQuestMark.Title	2000 Quest Mark	2000 σημείο αποστολών
.Settings.ShowArmyAdvice.Button	Advice settings
.Settings.ShowArmyAdvice.Desc	Shows Advice (added by the player) for specific opposing armies.
.Settings.ShowArmyAdvice.Title	Show Army Advice
.Settings.ShowAztecHelper.Desc	Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?
.Settings.ShowAztecHelper.Title	Aztec Helper

Key	English	Greek	State
.Settings.RivalSound.Desc	Shall a sound be played when completing a rival quest?
.Settings.RivalSound.Title	Sound for Rival-Quest
.Settings.SelectedMenu.Desc	Choose your preferred menu from the drop-down list (game will automatically reload)	Επιλέξτε το μενού που προτιμάτε από την αναπτυσσόμενη λίστα (το παιχνίδι θα επαναφορτωθεί αυτόματα)
.Settings.SelectedMenu.Title	Change Menu	Αλλαγή Μενού
.Settings.Show2kQuestMark.Desc	Shows a small badge with a counter of how many quests you can still refuse.	Εμφανίζει ένα μικρό σήμα με έναν μετρητή πόσων αποστολών μπορείτε ακόμα να απορρίψετε.
.Settings.Show2kQuestMark.Title	2000 Quest Mark	2000 σημείο αποστολών
.Settings.ShowArmyAdvice.Button	Advice settings
.Settings.ShowArmyAdvice.Desc	Shows Advice (added by the player) for specific opposing armies.
.Settings.ShowArmyAdvice.Title	Show Army Advice
.Settings.ShowAztecHelper.Desc	Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?

Loading…

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Greek

2000 qQuest mMark

3 years ago

panmilios

New translation

FoE Helper / Extension — Greek

English

2000 Quest Mark

Greek

2000 σημείο αποστολών

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.Show2kQuestMark.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/el.json, string 1426