FoE Helper/Extension — Greek @ Weblate

Key	English	Greek
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Ο Μπλέ Γαλαξίας δεν έχει άλλες χρήσεις!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Δεν έχουν ολοκληρωθεί οι παραγωγές FP
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoods	Goods from earlier ages	Αγαθά από προηγούμενες εποχές
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoodsValue	Rating value of 1 good from prior ages (in FP)	Αξία 1 αγαθού από προηγούμενες εποχές (σε FP)
.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue	This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?	Αυτή η τιμή χρησιμοποιείται για την κατάταξη κτιρίων που παράγουν αγαθά. Πόσα FP αξίζει 1 αγαθό για εσάς;
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Βοηθός Μπλέ Γαλαξία
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Υπόλοιπο Βοηθειών από τον Πύργο Ανακωχής
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Υπόλοιπο Διπλωματικών Δώρων από τον Διαστημικό Μεταφορέα.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Δείχνει ολοκληρωμένες αποστολές
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Αριθμός Πρώτων Χτυπημάτων που απομένουν.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Αριθμός Εκτοξεύσεων Πυραύλου που απομένουν.

Key	English	Greek
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Ο Μπλέ Γαλαξίας δεν έχει άλλες χρήσεις!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Δεν έχουν ολοκληρωθεί οι παραγωγές FP
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoods	Goods from earlier ages	Αγαθά από προηγούμενες εποχές
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoodsValue	Rating value of 1 good from prior ages (in FP)	Αξία 1 αγαθού από προηγούμενες εποχές (σε FP)
.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue	This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?	Αυτή η τιμή χρησιμοποιείται για την κατάταξη κτιρίων που παράγουν αγαθά. Πόσα FP αξίζει 1 αγαθό για εσάς;
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Βοηθός Μπλέ Γαλαξία
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Υπόλοιπο Βοηθειών από τον Πύργο Ανακωχής
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Υπόλοιπο Διπλωματικών Δώρων από τον Διαστημικό Μεταφορέα.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Δείχνει ολοκληρωμένες αποστολές
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Αριθμός Πρώτων Χτυπημάτων που απομένουν.

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Βοηθός Μπλέ Γαλαξία
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Βοηθός Μπλέ Γαλαξία