FoE Helper/Extension — Greek @ Weblate

Translation

Content

Source change

Should all box coordinates be reset? This can bring back windows you managed to move out of sight.

Key .Settings.ResetBoxPositions.Desc

English

Should all box coordinates be reset? This can bring back windows you managed to move out of sight.

Greek 52/980

Needs editing

Key	English	Greek
.Settings.NotificationsPosition.Desc	Where do you want the notifications to appear on your screen?	Πού θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις στην οθόνη σας;
.Settings.NotificationsPosition.Title	Notify position	Θέση ειδοποίησης
.Settings.NotificationsStack.Desc	How many info messages do you want to see at once? The default is a maximum of 4.	Πόσα μηνύματα πληροφοριών θέλετε να δείτε ταυτόχρονα; Η προεπιλογή είναι το πολύ 4.
.Settings.NotificationsStack.Title	Notify stacks	Ειδοποίηση στοίβας
.Settings.ResetBoxPositions.Button	Delete!	Διαγραφή!
.Settings.ResetBoxPositions.Desc	Should all box coordinates be reset? This can bring back windows you managed to move out of sight.	Να γίνει επαναφορά όλων των συντεταγμένων παραθύρων;
.Settings.ResetBoxPositions.Title	Box Coordinates	Συντεταγμένες Παραθύρων
.Settings.SelectedMenu.Desc	Choose your preferred menu from the drop-down list (game will automatically reload)	Επιλέξτε το μενού που προτιμάτε από την αναπτυσσόμενη λίστα (το παιχνίδι θα επαναφορτωθεί αυτόματα)
.Settings.SelectedMenu.Title	Change Menu	Αλλαγή Μενού
.Settings.Show2kQuestMark.Desc	Shows a small badge with a counter of how many quests you can still refuse.	Εμφανίζει ένα μικρό σήμα με έναν μετρητή πόσων αποστολών μπορείτε ακόμα να απορρίψετε.
.Settings.Show2kQuestMark.Title	2000 Quest Mark	2000 σημείο αποστολών

Key	English	Greek
.Settings.NotificationsStack.Desc	How many info messages do you want to see at once? The default is a maximum of 4.	Πόσα μηνύματα πληροφοριών θέλετε να δείτε ταυτόχρονα; Η προεπιλογή είναι το πολύ 4.
.Settings.NotificationsStack.Title	Notify stacks	Ειδοποίηση στοίβας
.Settings.RepeatSelectBuilding.Desc	!!! Attention - Although unlikely, using this option might trigger INNOs bot detection and may cause a short ban period !!! Please let us know should that happen.<br><br>After placing a building from the build menu or the reconstruction side bar will cause the same building to be selected automatically (streets excluded).
.Settings.RepeatSelectBuilding.Title	Repeat last Building Selection
.Settings.ResetBoxPositions.Button	Delete!	Διαγραφή!
.Settings.ResetBoxPositions.Desc	Should all box coordinates be reset? This can bring back windows you managed to move out of sight.	Να γίνει επαναφορά όλων των συντεταγμένων παραθύρων;
.Settings.ResetBoxPositions.Title	Box Coordinates	Συντεταγμένες Παραθύρων
.Settings.RivalSound.Desc	Shall a sound be played when completing a rival quest?
.Settings.RivalSound.Title	Sound for Rival-Quest
.Settings.SelectedMenu.Desc	Choose your preferred menu from the drop-down list (game will automatically reload)	Επιλέξτε το μενού που προτιμάτε από την αναπτυσσόμενη λίστα (το παιχνίδι θα επαναφορτωθεί αυτόματα)