FoE Helper

Extension

Hungarian

translate

Translation

Content

Key .Menu.Unit.Warning

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Hungarian 67/540

Needs editing

Key	English	Hungarian	State
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Kutatási költségek áttekintése és kiszámítása
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Kutatás
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Kikapcsolva: Először nyissa meg a fejlesztési menüt (R)!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Az összes sereg
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Sereg
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Kikapcsolva: Először nyisd meg a "Hadsereg irányítása" ablakot (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking	létrehoz egy listát az összes olyan nevezetes épületről, amivel a többi játékos nevezetes épületeinek listáján vagy a rangsorban találkozik
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Megjeleníti az összes összegyűjtött FP-t dátumra lebontva, típus és mennyiség szerint rendezve.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Gyűjtés Áttekintése
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Melyik FP-t termelő Nevezetes Épülettel érdemes legközelebb szintet lépni?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Nevezetes befektetés

Key	English	Hungarian	State
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Kutatási költségek áttekintése és kiszámítása
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Kutatás
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Kikapcsolva: Először nyissa meg a fejlesztési menüt (R)!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Az összes sereg
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Sereg
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Kikapcsolva: Először nyisd meg a "Hadsereg irányítása" ablakot (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking	létrehoz egy listát az összes olyan nevezetes épületről, amivel a többi játékos nevezetes épületeinek listáján vagy a rangsorban találkozik
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Megjeleníti az összes összegyűjtött FP-t dátumra lebontva, típus és mennyiség szerint rendezve.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Gyűjtés Áttekintése
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Melyik FP-t termelő Nevezetes Épülettel érdemes legközelebb szintet lépni?

Loading…

kusza2000

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Hungarian 27 characters edited

~~Legalább 1x~~Kikapcsolva: Először nyisd meg a "Hadsereg irányításáa" ablakot (U)!

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

3 years ago

Rspk007

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Hungarian 13 characters edited

Legalább 1x nyisd meg a Hadsereg ~~organizátort~~irányítását (U)!

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Unit.Warning

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

js/web/_i18n/hu.json, string 1317