FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Translation status

1,218	Strings		91%	Translate
4,998	Words		91%	Translate

Strings status

1,218		All strings — 4,998 words
1,113		Translated strings — 4,551 words
105		Strings needing action — 447 words
2		Not translated strings — 6 words
103		Strings marked for edit — 441 words
105		Strings needing action without suggestions — 447 words
44		Strings with any failing checks — 271 words
3		Translated strings with any failing checks — 91 words
1		Failed check: Unchanged translation — 4 words
1		Failed check: Trailing space — 25 words
1		Failed check: Trailing question mark — 12 words
40		Failed check: Has been translated — 155 words
1		Failed check: Mismatching line breaks — 75 words
2		Strings with comments — 2 words
1,218		Strings without a label — 4,998 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Website CC-BY-NC-2.0	40%	271	2,131	9	Translate
					Translate
App CC-BY-NC-2.0	97%	1	3	1	Translate
					Translate

Translation Information

Project website	https://foe-helper.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Currently translated at 91.3% (1113 of 1218 strings) `42eee66b` Weblate authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/hu.json`

None

Committed changes

FoE Helper / Extension — Hungarian

Committed changes 9 days ago

kusza2000

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Hidden GB

Hungarian 14 characters edited

Rejtett N~~.É.~~evezetes Épület

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Double donation blocker

Hungarian

Duplahozzájárulás blokkoló

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Double donation blocker

Hungarian

Duplahozzájárulás blokkoló

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show

Hungarian

Nevezetes épülethez való hozzájárulás után átmenetileg lefedi az FP beviteli mezőt. Az alábbi érték határozza meg, hogy a doboz hány másodpercre jelenjen meg - 0 esetén egyáltalán nem jelenik meg

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Scouting Info

Hungarian

Felfedezés állapota

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress

Hungarian

A térkép megnyitásakor egy ablakot jelenít meg, amely mutatja az aktuálisan elérhető tartományok felfedezési idejét és az aktuális felfedezési folyamatot

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Show links

Hungarian

Linkek megjelenítése

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.

Hungarian

Cserélje a játékosneveket és a céhneveket a scoredb.io játékos- vagy céhprofiljára mutató hivatkozásokra.<br>Az építőkészletek neveit a forgeofempires.fandom.com webhelyre mutató hivatkozásokra cseréli.

9 days ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?

Hungarian

Azték segítő automatikus megnyitása minigame indításakor

9 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-09-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2022-09-05 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,218	4,998	32,223
Translated	91%	1,113	4,551	29,225
Needs editing	8%	103	441	2,964
Failing check	3%	44	271	1,827

Last activity

Last change		Sept. 26, 2022, 9:32 p.m.
Last author		kusza2000

FoE Helper

Extension

Hungarian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year