FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Translation status

1,484	Strings		85%	Translate
6,111	Words		83%	Translate

Strings status

1,484		All strings — 6,111 words
1,265		Translated strings — 5,080 words
219		Strings needing action — 1,031 words
124		Not translated strings — 579 words
95		Strings marked for edit — 452 words
219		Strings needing action without suggestions — 1,031 words
15		Strings with any failing checks — 65 words
1		Failed check: Trailing space — 2 words
1		Failed check: Trailing stop — 18 words
1		Failed check: Trailing question mark — 18 words
13		Failed check: Has been translated — 45 words
1		Strings with comments — 1 word
1,484		Strings without a label — 6,111 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Website CC-BY-NC-2.0	39%	277	2,051	9	Translate
					Translate
App CC-BY-NC-2.0	97%	1	3	1	Translate
					Translate

Translation Information

Project website	https://foe-helper.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Currently translated at 78.4% (1164 of 1484 strings) `3564d1a4` Weblate authored 30 seconds ago
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/hu.json`

None

Committed changes

FoE Helper / Extension — Hungarian

Committed changes 5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Alert active

Hungarian

Riasztás aktív

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

No alert

Hungarian

Nincs riasztás

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Click to toggle:

Hungarian

Kattints a váltáshoz:

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.

Hungarian

Jogi nyilatkozat: Ezek az adatok az Ön gyűjtött adatain alapulnak. Az itt látható számok valószínűleg nem 100%-ban pontosak. Éjfélkor meg kell nyitnia a listát, hogy helyes legyen.

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Required

Hungarian

Szükséges

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Attrition

Hungarian

Kopás

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Absolute Costs

Hungarian

Abszolút költség

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Costs

Hungarian

Költség

5 days ago

zsv8

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Chance

Hungarian

Esély

5 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2024-09-07 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,484	6,111	39,037
Translated	85%	1,265	5,080	32,586
Needs editing	6%	95	452	2,879
Failing check	1%	15	65	374

Last activity

Last change		Oct. 2, 2024, 4:40 p.m.
Last author		Zsolt Tnelav

FoE Helper

Extension

Hungarian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year