FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Content

Key .Boxes.CityMap.CityGridScoreText

English

Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100

Hungarian 124/940

Needs editing

Key	English	Hungarian
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Növelés és termelés
.Boxes.CityMap.Building	Building	Épület
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount	buildings total	Épületek száma:
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Oldalnézet
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100	Az összes utat igénylő, egymással kapcsolódó épület területének és az összes út területének a hányadosa, 100-zal megszorozva
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours	Hamarosan begyűjthető: __hours__ hours
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Várostérkép adatok másolása
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	A városod megtervezéséhez, fel kell töltenünk az adataid a foe-helper.com oldalra. Ott kiengedheted a gőzt. <br>Ha még nincs fiókod ott, az alapvető adataidat is elküldjük ezzel az átvitellel. Ezután regisztrálhatsz egy fiókot a weblapon.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings	Search Building	Épület keresése
.Boxes.CityMap.FreeArea	Available Squares:	Szabad terület:

Key	English	Hungarian
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Növelés és termelés
.Boxes.CityMap.Building	Building	Épület
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount	buildings total	Épületek száma:
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Oldalnézet
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100	Az összes utat igénylő, egymással kapcsolódó épület területének és az összes út területének a hányadosa, 100-zal megszorozva
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours	Hamarosan begyűjthető: __hours__ hours
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Várostérkép adatok másolása
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	A városod megtervezéséhez, fel kell töltenünk az adataid a foe-helper.com oldalra. Ott kiengedheted a gőzt. <br>Ha még nincs fiókod ott, az alapvető adataidat is elküldjük ezzel az átvitellel. Ezután regisztrálhatsz egy fiókot a weblapon.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings	Search Building	Épület keresése

Loading…

natedev_

New translation

English

Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100

Hungarian

Az összes utat igénylő, egymással kapcsolódó épület területének és az összes út területének a hányadosa, 100-zal megszorozva

2 days ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.CityMap.CityGridScoreText

No labels currently set.

3 months ago

js/web/_i18n/hu.json, string 240