FoE Helper

Extension

Hungarian

translate

Translation

Content

Key .Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT

English

Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs

Hungarian 119/630

Needs editing

Key	English	Hungarian	State
.Boxes.GreatBuildings.InvestTarget	Invest in:
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Szint
.Boxes.GreatBuildings.MaxReached	Maximum reached — further levels no longer increase this bonus
.Boxes.GreatBuildings.ModeRework	Tier bonuses (GB update)
.Boxes.GreatBuildings.ModeStandard	Standard production
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Tartalmazza az áruk költségét is, mely a Nevezetes Épület felépítéséhez szükséges, __goodcosts__ FP költséggel számolva
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP levonásra került. Ez elvész azáltal, hogy eltávolítunk más FP-t gyártó épülete(ke)t, hogy helyet kapjunk __tiles__ mező számára a N.É. építéséhez.
.Boxes.GreatBuildings.PendingFrom	from level __lvl__
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Bárka: FP jutalom/nap más játékosoktól
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Támadási bónusz figyelembevétele
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods	Consider goods production	Árutermelés figyelembevétele

Key	English	Hungarian	State
.Boxes.GreatBuildings.InvestTarget	Invest in:
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Szint
.Boxes.GreatBuildings.MaxReached	Maximum reached — further levels no longer increase this bonus
.Boxes.GreatBuildings.ModeRework	Tier bonuses (GB update)
.Boxes.GreatBuildings.ModeStandard	Standard production
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Tartalmazza az áruk költségét is, mely a Nevezetes Épület felépítéséhez szükséges, __goodcosts__ FP költséggel számolva
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP levonásra került. Ez elvész azáltal, hogy eltávolítunk más FP-t gyártó épülete(ke)t, hogy helyet kapjunk __tiles__ mező számára a N.É. építéséhez.
.Boxes.GreatBuildings.PendingFrom	from level __lvl__
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Bárka: FP jutalom/nap más játékosoktól
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Támadási bónusz figyelembevétele

Loading…

villantl

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs

Hungarian 0 characters edited

Tartalmazza az áruk költségét is, mely a Nevezetes Épület felépítéséhez szükséges, __goodcosts__ FP költséggel számolva

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

Includes good costs to build the ~~great building~~GB valued at __goodcosts__ FPs

5 years ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs

Hungarian

Tartalmazza az áruk költségét is, mely a Nevezetes Épület felépítéséhez szükséges, __goodcosts__ FP költséggel számolva

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/hu.json, string 575