FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Translation

Content

Source change

https://docs.foe-helper.com/~~docs/2~~english/module/negotioation~~-helper~~

Key .Boxes.Negotiation.HelpLink

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation

Hungarian 49/540

Needs editing

Key	English	Hungarian
.Boxes.Negotiation.Chance	Chance	Esély
.Boxes.Negotiation.ChanceGreaterThan5	We still calculate with 5 tries, because we do not have the data to support negotiations with more tries.	Továbbra is 5 próbálkozással számolunk, mivel nincsenek adataink a több próbálkozással történő tárgyalások alátámasztására.
.Boxes.Negotiation.DragDrop	Drag & Drop the resource icons above to rearrange the average display yourself to determine a new sequence from the first attempt.	Az ikonokat átrendezheti drag and drop (bal klikk hosszan tartva) segítségével, hogy meghatározzák a sorrendet az első kísérletből.
.Boxes.Negotiation.GoodsCritical	WARNING!: Goods stock at CRITICAL level!	FIGYELEM: Az árukészlet kritikus szintre csökkent!
.Boxes.Negotiation.GoodsLow	ATTENTION: Goods stock is LOW!	FIGYELEM: alacsony az árukészlet!
.Boxes.Negotiation.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation	https://foe-helper.com/docs/2/negotioation-helper
.Boxes.Negotiation.KeyboardTooltip	Press __place__ and __slot__ on your keyboard to insert this suggestion.	Az ajánlat elfogadásához használd a(z) __place__ majd a(z) __slot__ billentyűket.
.Boxes.Negotiation.Person	Person	Személy
.Boxes.Negotiation.Round	Round	Kör
.Boxes.Negotiation.SaveCurrentEraGoods	Save current goods?	Árukat megóvni?
.Boxes.Negotiation.SaveMedals	Save medals?	Medálokat megóvni?

Key	English	Hungarian
.Boxes.Negotiation.Chance	Chance	Esély
.Boxes.Negotiation.ChanceGreaterThan5	We still calculate with 5 tries, because we do not have the data to support negotiations with more tries.	Továbbra is 5 próbálkozással számolunk, mivel nincsenek adataink a több próbálkozással történő tárgyalások alátámasztására.
.Boxes.Negotiation.DragDrop	Drag & Drop the resource icons above to rearrange the average display yourself to determine a new sequence from the first attempt.	Az ikonokat átrendezheti drag and drop (bal klikk hosszan tartva) segítségével, hogy meghatározzák a sorrendet az első kísérletből.
.Boxes.Negotiation.GoodsCritical	WARNING!: Goods stock at CRITICAL level!	FIGYELEM: Az árukészlet kritikus szintre csökkent!
.Boxes.Negotiation.GoodsLow	ATTENTION: Goods stock is LOW!	FIGYELEM: alacsony az árukészlet!
.Boxes.Negotiation.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation	https://foe-helper.com/docs/2/negotioation-helper
.Boxes.Negotiation.KeyboardTooltip	Press __place__ and __slot__ on your keyboard to insert this suggestion.	Az ajánlat elfogadásához használd a(z) __place__ majd a(z) __slot__ billentyűket.
.Boxes.Negotiation.Person	Person	Személy
.Boxes.Negotiation.Round	Round	Kör
.Boxes.Negotiation.SaveCurrentEraGoods	Save current goods?	Árukat megóvni?

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

https://docs.foe-helper.com/~~docs/2~~english/module/negotioation~~-helper~~

3 weeks ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation

Hungarian

https://foe-helper.com/docs/2/negotioation-helper

2 years ago

kusza2000

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation

Hungarian 58 characters edited

~~https://foe-helper.com/docs/2/negotioation-helper/?lang=hu~~

2 years ago

kusza2000

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation

Hungarian 0 characters edited

https://foe-rechner.de/docs/2/negotioation-helper/?lang=hu

4 years ago

kusza2000

Translation changed

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation

Hungarian 28 characters edited

https://foe-~~helper.com/docs/de/verhandlungsassistent~~rechner.de/docs/2/negotioation-helper/?lang=hu

4 years ago

kusza2000

New translation

FoE Helper / Extension — Hungarian

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/negotiation

Hungarian

https://foe-helper.com/docs/de/verhandlungsassistent/?lang=hu

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Negotiation.HelpLink

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/hu.json, string 807