FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Risultati GE
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Visualizza le battaglie GBG attuali e future
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Campi di battaglia Gilda (GBG)
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabilitato: visita prima la mappa GBG!</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A guild member statistic	Statistiche sui membri della gilda
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Panoramica Membri Gilda
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Carica la panoramica dei membri della gilda in gioco per attivare la statistica
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Panoramica delle ricompense nascoste
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Premi nascosti
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Visualizza gli eventi che si stanno verificando in "background".<br><em>Si riempie di informazioni… </em>
.Menu.Info.Title	Info Box	Pannello informazioni

Key	English	Italian
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Risultati GE
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Visualizza le battaglie GBG attuali e future
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Campi di battaglia Gilda (GBG)
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabilitato: visita prima la mappa GBG!</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A guild member statistic	Statistiche sui membri della gilda
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Panoramica Membri Gilda
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Carica la panoramica dei membri della gilda in gioco per attivare la statistica
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Panoramica delle ricompense nascoste
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Premi nascosti
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Visualizza gli eventi che si stanno verificando in "background".<br><em>Si riempie di informazioni… </em>

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Panoramica Membri Gilda
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Panoramica dei membri gilda

Loading…

Viscovery

Translation changed

English

Guild Member Overview

Italian 0 characters edited

Panoramica Membri Gilda

2 years ago

enricomg

Marked for edit

English

Guild Member Overview

Italian

Panoramica Membri Gilda

3 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.Menu.GuildMemberStat.Title

No labels currently set.

3 years ago

js/web/_i18n/it.json, string 1292