FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.AuctionSettings.Help3

English

When starting fresh, the module will start in row 1 of the settings and with each consecutive bid, the module will use the next line.

Italian 137/1330

Needs editing

Key	English	Italian
.Boxes.AuctionSettings.Bid	Bid	Offerta
.Boxes.AuctionSettings.Factor	Factor	Fattore
.Boxes.AuctionSettings.Help	Help	Aiuto
.Boxes.AuctionSettings.Help1	This module will automatically generate an auction bid value based on your settings and the current auction bid and copy it to the clipboard.	Questo modulo genera automaticamente un valore di offerta d'asta in base alle impostazioni e all'offerta d'asta corrente e lo copia negli appunti.
.Boxes.AuctionSettings.Help2	You have to insert it into the bidding field and hit enter.	È necessario inserirlo nel campo dell'offerta e premere invio.
.Boxes.AuctionSettings.Help3	When starting fresh, the module will start in row 1 of the settings and with each consecutive bid, the module will use the next line.	Quando si inizia da zero, il modulo inizierà dalla riga 1 delle impostazioni e ad ogni offerta consecutiva utilizzerà la riga successiva.
.Boxes.AuctionSettings.Help4	When no bid was placed for a minute, the module starts again from the first row.	Quando non viene piazzata alcuna offerta per un minuto, il modulo riparte dalla prima riga.
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two	Il modulo calcola un valore di addizione in base alla prima colonna e un valore di moltiplicazione in base alla seconda colonna e prende il valore maggiore dei due
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Impostazioni dell'asta
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	il più verde, maggiore è la possibilità di un successo:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Aiutante Azteco

Key	English	Italian
.Boxes.AuctionSettings.Bid	Bid	Offerta
.Boxes.AuctionSettings.Factor	Factor	Fattore
.Boxes.AuctionSettings.Help	Help	Aiuto
.Boxes.AuctionSettings.Help1	This module will automatically generate an auction bid value based on your settings and the current auction bid and copy it to the clipboard.	Questo modulo genera automaticamente un valore di offerta d'asta in base alle impostazioni e all'offerta d'asta corrente e lo copia negli appunti.
.Boxes.AuctionSettings.Help2	You have to insert it into the bidding field and hit enter.	È necessario inserirlo nel campo dell'offerta e premere invio.
.Boxes.AuctionSettings.Help3	When starting fresh, the module will start in row 1 of the settings and with each consecutive bid, the module will use the next line.	Quando si inizia da zero, il modulo inizierà dalla riga 1 delle impostazioni e ad ogni offerta consecutiva utilizzerà la riga successiva.
.Boxes.AuctionSettings.Help4	When no bid was placed for a minute, the module starts again from the first row.	Quando non viene piazzata alcuna offerta per un minuto, il modulo riparte dalla prima riga.
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two	Il modulo calcola un valore di addizione in base alla prima colonna e un valore di moltiplicazione in base alla seconda colonna e prende il valore maggiore dei due
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Impostazioni dell'asta
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	il più verde, maggiore è la possibilità di un successo:

Loading…

Viscovery

Suggestion accepted

FoE Helper / Extension — Italian

English

When starting fresh, the module will start in row 1 of the settings and with each consecutive bid, the module will use the next line.

Italian

Quando si inizia da zero, il modulo inizierà dalla riga 1 delle impostazioni e ad ogni offerta consecutiva utilizzerà la riga successiva.

2 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Italian

English

When starting fresh, the module will start in row 1 of the settings and with each consecutive bid, the module will use the next line.

Italian

Quando si inizia da zero, il modulo inizierà dalla riga 1 delle impostazioni e ad ogni offerta consecutiva utilizzerà la riga successiva.

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.AuctionSettings.Help3

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 67