FoE Helper

Extension

Italian

translate

Translation

Content

Source change

https://docs.foe-helper.com/~~docs/en~~english/module/gb-investments/

Key .Boxes.GreatBuildings.HelpLink

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/gb-investment

Italian 46/560

Needs editing

Key	English	Italian	State
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods	FP costs for goods	Costo PF per beni
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Nuovi edifici: FP/riquadro giornaliero di edifici sostituiti
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP equivale a __goods__ beni
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Valutazione di 1 __eraname__ bene (in FP)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Grande Edificio
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/gb-investment	https://foe-helper.com/docs/it/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Nascondi i GE non costruiti
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Livello
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Include i costi giusti per la costruzione del GB valutati in __costi buoni__ FP
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP sono stati sottratti. Questi vengono persi rimuovendo altri edifici che producono FP per fare spazio a __tiles__ quadratini per costruire il grande edificio.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Arc: PF guadagnati/giorno da altri giocatori

Key	English	Italian	State
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods	FP costs for goods	Costo PF per beni
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Nuovi edifici: FP/riquadro giornaliero di edifici sostituiti
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP equivale a __goods__ beni
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Valutazione di 1 __eraname__ bene (in FP)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Grande Edificio
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/gb-investment	https://foe-helper.com/docs/it/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Nascondi i GE non costruiti
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Livello
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Include i costi giusti per la costruzione del GB valutati in __costi buoni__ FP
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP sono stati sottratti. Questi vengono persi rimuovendo altri edifici che producono FP per fare spazio a __tiles__ quadratini per costruire il grande edificio.

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

https://docs.foe-helper.com/~~docs/en~~english/module/gb-investments/

3 weeks ago

Viscovery

Translation changed

FoE Helper / Extension — Italian

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/gb-investment

Italian 2 characters edited

https://foe-helper.com/docs/2it/gb-investments/

2 years ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

https://foe-~~rechner.de~~helper.com/docs/2en/gb-investments/

4 years ago

Brodo97

New translation

FoE Helper / Extension — Italian

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/gb-investment

Italian

https://foe-rechner.de/docs/2/gb-investments/

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GreatBuildings.HelpLink

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 449