FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.Settings.Help.Title	Help and Community	Aiuto e comunità
.Settings.Help.Website	Website: information and documentation on the extension and it's features.	Sito web: informazioni e documentazione sull'estensione e le sue caratteristiche.
.Settings.HideHelperDuringBattle.Desc	During manual battle if the HelperBox gets in the way, this option temporarily hides the box until the battle is over. This only works with Helper 'As Box'	Durante la battaglia manuale, se l'HelperBox si mette in mezzo, questa opzione nasconde temporaneamente la scatola fino alla fine della battaglia. Funziona solo con Helper 'As Box'
.Settings.HideHelperDuringBattle.Title	Hide helper during battle	Nascondi l'aiutante durante la battaglia
.Settings.InfoboxEntryCount.Desc	How many elements should the Infobox display and save?<br>Empty or "0" means infinite.	Quanti elementi deve visualizzare e salvare l'Infobox?<br>Vuoto o "0" significa infinito.
.Settings.InfoboxEntryCount.Title	Infobox Entry Count	Conteggio voci infobox
.Settings.LoadBeta2.Desc	The Beta-Extension musst be installed and updated manually. Either regularly click the button below to download the current beta or use a Git-Manager></br></br>Unpack the downloaded zip and in the Chrome extension settings activate developer mode to 'load unpacked extension'.</br></br>Only one Version of the Helper should be active at any time to prevent interference!
.Settings.LoadBeta2.Title	Load current Beta
.Settings.LoadBeta2.Button	Download Beta Extension
.Settings.MenuContent.Desc	Which buttons do you want in the menu?<br>Green: show button. Red: don't show button.	Quali pulsanti vuoi nel menu?<br>Verde: mostra il pulsante. Rosso: non mostrare il pulsante.
.Settings.MenuContent.Title	Menu Content	Menù funzionalità

Key	English	Italian
.Settings.Help.Title	Help and Community	Aiuto e comunità
.Settings.Help.Website	Website: information and documentation on the extension and it's features.	Sito web: informazioni e documentazione sull'estensione e le sue caratteristiche.
.Settings.HideHelperDuringBattle.Desc	During manual battle if the HelperBox gets in the way, this option temporarily hides the box until the battle is over. This only works with Helper 'As Box'	Durante la battaglia manuale, se l'HelperBox si mette in mezzo, questa opzione nasconde temporaneamente la scatola fino alla fine della battaglia. Funziona solo con Helper 'As Box'
.Settings.HideHelperDuringBattle.Title	Hide helper during battle	Nascondi l'aiutante durante la battaglia
.Settings.InfoboxEntryCount.Desc	How many elements should the Infobox display and save?<br>Empty or "0" means infinite.	Quanti elementi deve visualizzare e salvare l'Infobox?<br>Vuoto o "0" significa infinito.
.Settings.InfoboxEntryCount.Title	Infobox Entry Count	Conteggio voci infobox
.Settings.LoadBeta2.Button	Download Beta Extension
.Settings.LoadBeta2.Desc	The Beta-Extension musst be installed and updated manually. Either regularly click the button below to download the current beta or use a Git-Manager></br></br>Unpack the downloaded zip and in the Chrome extension settings activate developer mode to 'load unpacked extension'.</br></br>Only one Version of the Helper should be active at any time to prevent interference!
.Settings.LoadBeta2.Title	Load current Beta
.Settings.MenuContent.Desc	Which buttons do you want in the menu?<br>Green: show button. Red: don't show button.	Quali pulsanti vuoi nel menu?<br>Verde: mostra il pulsante. Rosso: non mostrare il pulsante.