FoE Helper

Extension

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.Boxes.Alerts.Form.Preset.Now	Now	Ora
.Boxes.Alerts.Form.Presets	Presets	Preimpostazioni
.Boxes.Alerts.Form.Preview	Preview	Anteprima
.Boxes.Alerts.Form.Repeat	Repeat	Ripeti
.Boxes.Alerts.Form.Repeat.Every	or every	oppure ogni
.Boxes.Alerts.Form.Repeat.Never	never	Mai
.Boxes.Alerts.Form.Save	Save	Salva
.Boxes.Alerts.Form.Tag	Tag	Etichetta
.Boxes.Alerts.Form.Tag.Description	Tags can be used to group Alerts (a new notification with a given tag will replace an older notification with the same tag).	Le etichette possono essere usate per raggruppare gli avvisi (una nuova notifica con un determinata etichetta sostituirà una notifica più vecchia con la stessa etichetta).
.Boxes.Alerts.Form.Title	Title	Titolo
.Boxes.Alerts.Preferences.Auction.Info	Automatically create a new Alert when I make a bid in the Antiques Dealer.	Creare automaticamente un nuovo avviso quando faccio un'offerta nel Commerciante di antichità.

Key	English	Italian	State
.Boxes.Alerts.Form.Preset.Now	Now	Ora
.Boxes.Alerts.Form.Presets	Presets	Preimpostazioni
.Boxes.Alerts.Form.Preview	Preview	Anteprima
.Boxes.Alerts.Form.Repeat	Repeat	Ripeti
.Boxes.Alerts.Form.Repeat.Every	or every	oppure ogni
.Boxes.Alerts.Form.Repeat.Never	never	Mai
.Boxes.Alerts.Form.Save	Save	Salva
.Boxes.Alerts.Form.Tag	Tag	Etichetta
.Boxes.Alerts.Form.Tag.Description	Tags can be used to group Alerts (a new notification with a given tag will replace an older notification with the same tag).	Le etichette possono essere usate per raggruppare gli avvisi (una nuova notifica con un determinata etichetta sostituirà una notifica più vecchia con la stessa etichetta).
.Boxes.Alerts.Form.Title	Title	Titolo

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Mai
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	mai
Translated FoE Helper/Extension	mai

Loading…

Viscovery

Translation changed

FoE Helper / Extension — Italian

English

never

Italian 1 character edited

mMai

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Alerts.Form.Repeat.Never

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 30