FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.Menu.Alerts.Desc	Create and manage reminders	Crea e gestisci promemoria
.Menu.Alerts.Title	Alerts	Avvisi
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Si apre automaticamente all'avvio di un minigioco azteco<br></em>Aztec Minigame Helper
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Aiutante azteco
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Questo strumento vi aiuta a trovare i migliori edifici da collezionare con la vostra Galassia Blu
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Aiutante Galassia Blu
.Menu.BottomBar	Bottom	In basso
.Menu.Box	As Box	Come scatola
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Calcola tutte le posizioni sul grande edificio
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Calcolatore posizioni GE altrui
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Disabilitato: apri prima il GB di un altro giocatore!

Key	English	Italian
.Menu.Alerts.Desc	Create and manage reminders	Crea e gestisci promemoria
.Menu.Alerts.Title	Alerts	Avvisi
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Si apre automaticamente all'avvio di un minigioco azteco<br></em>Aztec Minigame Helper
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Aiutante azteco
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Questo strumento vi aiuta a trovare i migliori edifici da collezionare con la vostra Galassia Blu
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Aiutante Galassia Blu
.Menu.BottomBar	Bottom	In basso
.Menu.Box	As Box	Come scatola
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Calcola tutte le posizioni sul grande edificio
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	Calcolatore posizioni GE altrui

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Aiutante Galassia Blu
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Helper Blue Galaxy