FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.Boxes.BlueGalaxy.Done	Done	Fatto
.Boxes.BlueGalaxy.DoneIn	Done in	Fatto in
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Consiglio: prendi questi edifici
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Bonus stimato: __FP__ PF e __Goods__ beni
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	PF
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments	Frammenti
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Beni
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PF = __goods__ beni
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 current-age good (in FP)	Valutazione di 1 bene attuale (in PF)
.Boxes.BlueGalaxy.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/blue-galaxy
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Nessun tentativo di negoziazione rimasto!

Key	English	Italian
.Boxes.BlueGalaxy.Done	Done	Fatto
.Boxes.BlueGalaxy.DoneIn	Done in	Fatto in
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Consiglio: prendi questi edifici
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Bonus stimato: __FP__ PF e __Goods__ beni
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	PF
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments	Frammenti
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Beni
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PF = __goods__ beni
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 current-age good (in FP)	Valutazione di 1 bene attuale (in PF)
.Boxes.BlueGalaxy.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/blue-galaxy

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Frammenti
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Frammenti

Loading…

enricomg

Translation changed

English

Fragments

Italian 0 characters edited

Frammenti

12 days ago

None

Suggestion added

English

Fragments

Italian

Frammenti

5 months ago

enricomg

Marked for edit

English

Fragments

Italian

Frammenti

5 months ago

None

Suggestion added

English

Fragments

Italian

Frammenti

10 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.BlueGalaxy.Fragments

No labels currently set.

a year ago

js/web/_i18n/it.json, string 137