FoE Helper

Extension

Italian

translate

Translation

Content

Key .Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT

English

Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs

Italian 79/630

Needs editing

Key	English	Italian	State
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Valutazione di 1 __eraname__ bene (in FP)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Grande Edificio
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/it/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Nascondi i GE non costruiti
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Livello
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Include i costi giusti per la costruzione del GB valutati in __costi buoni__ FP
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP sono stati sottratti. Questi vengono persi rimuovendo altri edifici che producono FP per fare spazio a __tiles__ quadratini per costruire il grande edificio.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Arc: PF guadagnati/giorno da altri giocatori
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Considera il bonus di attacco
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods	Consider goods production	Considera la produzione di beni
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionDescription	GBs at the top of the list are best value	Gli edifici in cima alla lista sono i migliori

Key	English	Italian	State
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Valutazione di 1 __eraname__ bene (in FP)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Grande Edificio
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/it/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Nascondi i GE non costruiti
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Livello
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Include i costi giusti per la costruzione del GB valutati in __costi buoni__ FP
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP sono stati sottratti. Questi vengono persi rimuovendo altri edifici che producono FP per fare spazio a __tiles__ quadratini per costruire il grande edificio.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Arc: PF guadagnati/giorno da altri giocatori
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Considera il bonus di attacco
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods	Consider goods production	Considera la produzione di beni

Loading…

Viscovery

Translation changed

FoE Helper / Extension — Italian

English

Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs

Italian 41 characters edited

Include ~~buon~~i costi ~~per costruire il grande edificio valutato a __goodcosts~~giusti per la costruzione del GB valutati in __costi buoni__ FP

2 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Italian

Includes good costs to build the ~~great building~~GB valued at __goodcosts__ FPs

3 years ago

enricomg

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Italian

English

Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs

Italian

Include buoni costi per costruire il grande edificio valutato a __goodcosts__ FP

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 429