FoE Helper/Extension — Dutch @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Dutch 161/1390

Needs editing

Key	English	Dutch
.Boxes.ProductionsRating.Enabled	Enabled	Zet aan
.Boxes.ProductionsRating.Explainer	How does this work? Select how much each of your buildings should ideally produce per tile. The balance between all selected values is important for the final rating. If you have more than one building of the same type, only the building with the highest era will be evaluated.	Hoe werkt het? Selecteer hoeveel elk van je gebouwen idealiter per tegel zou moeten produceren. De balans tussen alle geselecteerde waarden is belangrijk voor de uiteindelijke beoordeling. Als je meer dan één gebouw van hetzelfde type hebt, wordt alleen het gebouw met het hoogste tijdperk geëvalueerd.
.Boxes.ProductionsRating.Filter	Search	Zoek
.Boxes.ProductionsRating.FindBuilding	Search	Zoek
.Boxes.ProductionsRating.FindSpecialBuilding	Find Special Building	Vind Speciaal Gebouw
.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained	How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.	Gebouwen markeren: Klik op een willekeurige rij om de gebouwen te selecteren die je gemakkelijker wilt vergelijken. Zoekresultaten worden automatisch gemarkeerd.
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScore	Minimum Score
.Boxes.ProductionsRating.InventoryTooltip	This building is in your inventory
.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile	Expected daily production/tile	Verwachte dagelijkse productie per tegel
.Boxes.ProductionsRating.Reset	Reset to default
.Boxes.ProductionsRating.Results	Result	Resultaat

Key	English	Dutch
.Boxes.ProductionsRating.Enabled	Enabled	Zet aan
.Boxes.ProductionsRating.Explainer	How does this work? Select how much each of your buildings should ideally produce per tile. The balance between all selected values is important for the final rating. If you have more than one building of the same type, only the building with the highest era will be evaluated.	Hoe werkt het? Selecteer hoeveel elk van je gebouwen idealiter per tegel zou moeten produceren. De balans tussen alle geselecteerde waarden is belangrijk voor de uiteindelijke beoordeling. Als je meer dan één gebouw van hetzelfde type hebt, wordt alleen het gebouw met het hoogste tijdperk geëvalueerd.
.Boxes.ProductionsRating.Filter	Search	Zoek
.Boxes.ProductionsRating.FindBuilding	Search	Zoek
.Boxes.ProductionsRating.FindSpecialBuilding	Find Special Building	Vind Speciaal Gebouw
.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained	How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.	Gebouwen markeren: Klik op een willekeurige rij om de gebouwen te selecteren die je gemakkelijker wilt vergelijken. Zoekresultaten worden automatisch gemarkeerd.
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScore	Minimum Score
.Boxes.ProductionsRating.InventoryTooltip	This building is in your inventory
.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile	Expected daily production/tile	Verwachte dagelijkse productie per tegel
.Boxes.ProductionsRating.Reset	Reset to default

Loading…

Lithium_Grim

New translation

FoE Helper / Extension — Dutch

English

How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.

Dutch

Gebouwen markeren: Klik op een willekeurige rij om de gebouwen te selecteren die je gemakkelijker wilt vergelijken. Zoekresultaten worden automatisch gemarkeerd.

7 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained

Labels

No labels currently set.

Source string age

8 months ago

Translation file

js/web/_i18n/nl.json, string 1002