FoE Helper/Extension — Dutch @ Weblate

Translation

Content

Source change

Without an API token for this world~~, which you can~~ (obtainable free of charge from the website,) you cannot transfer cities or notes. Click here for instructions:

Key .Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError

English

Without an API token for this world (obtainable free of charge from the website) you cannot transfer cities or notes. Click here for instructions:

Dutch 158/1490

Needs editing

Key	English	Dutch
.Boxes.CityMap.ShowDecayedBuildings	Highlight decayed buildings
.Boxes.CityMap.ShowNoStreetBuildings	Highlight buildings that do not need streets	Markeer gebouwen die geen wegen nodig hebben
.Boxes.CityMap.ShowSubmitBox	City planner	Standsplanner
.Boxes.CityMap.StreetsAmount	Number of Streets:	Aantal Straten:
.Boxes.CityMap.Submit	Submit	Verzenden
.Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError	Without an API token for this world (obtainable free of charge from the website) you cannot transfer cities or notes.<br>Click here for instructions:	Zonder een API-token voor deze wereld, die je gratis kunt verkrijgen via de website, kun je geen steden of notities overdragen.<br>Klik hier voor instructies:
.Boxes.CityMap.MissingApiKeyErrorHeader	API Token missing	Missende API-token
.Boxes.CityMap.SubmitError	Your city data could not be sent to the server. Please report this error directly to	De data van jouw stad kon niet worden verzonden naar de server. Meld deze fout a.u.b. rechtstreeks bij
.Boxes.CityMap.SubmitErrorHeader	Error occurred	Fout opgetreden
.Boxes.CityMap.SubmitSuccess	Data was successfully Uploaded… Now visit	Gegevens zijn succesvol geüpload … Bezoek nu
.Boxes.CityMap.SubmitSuccessHeader	Transmitted	Verzonden

Key	English	Dutch
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	Om je stad te plannen op foe-helper.com, moeten we je gegevens naar de website sturen. <br>Als je daar nog geen account hebt, worden je basisgegevens meegestuurd. Vervolgens kan je je account registreren op de website.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings	Search Building	Zoek gebouw
.Boxes.CityMap.FreeArea	Available Squares:	Beschikbare oppervlakte:
.Boxes.CityMap.HighlightOldBuildings	Highlight lower Era buildings	Markeer lagere tijdperk gebouwen
.Boxes.CityMap.MissingApiKeyErrorHeader	API Token missing	Missende API-token
.Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError	Without an API token for this world (obtainable free of charge from the website) you cannot transfer cities or notes.<br>Click here for instructions:	Zonder een API-token voor deze wereld, die je gratis kunt verkrijgen via de website, kun je geen steden of notities overdragen.<br>Klik hier voor instructies:
.Boxes.CityMap.NormalPerspecitve	Top View	Standaard
.Boxes.CityMap.OlderThan1Era	are 1 Age behind	lopen 1 tijdperk achter
.Boxes.CityMap.OlderThan2Era	are 2 Ages behind	lopen 2 tijdperken achter
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	lopen 3 tijdperken achter

Loading…

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Extension — Dutch

Without an API token for this world~~, which you can~~ (obtainable free of charge from the website,) you cannot transfer cities or notes. Click here for instructions:

6 days ago

Lithium_Grim

New translation

FoE Helper / Extension — Dutch

English

Without an API token for this world (obtainable free of charge from the website) you cannot transfer cities or notes. Click here for instructions:

Dutch

Zonder een API-token voor deze wereld, die je gratis kunt verkrijgen via de website, kun je geen steden of notities overdragen. Klik hier voor instructies:

8 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/nl.json, string 245