FoE Helper/Extension — Dutch @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.ShowGBGBuildings.Desc

English

When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.

Dutch 218/2120

Needs editing

Key	English	Dutch
.Settings.ShowBuildingsExpired.Button	Do not create alerts for selected buildings	Maak geen alarmen voor de geselecteerde gebouwen
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc	Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)	Meldingen zijn aangemaakt die je informeren over de vervaldatum van een gelimiteerd gebouw. (Na het deactiveren van deze functie kunnen meldingen die in het verleden zijn aangemaakt nog steeds worden weergegeven)
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title	Create Limited Building Alerts	Maak meldingen aan voor gelimiteerde gebouwen
.Settings.ShowEventChest.Desc	Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.	Toont verschillende assistenten voor de beste prijzenkans voor een evenement als een ondersteunt eventscherm wordt geopend.
.Settings.ShowEventChest.Title	Display Event Assistants	Toon de Event Assistent
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.	Wanneer je het gebouwmenu in een GSP-provincie opent, wordt een tabel weergegeven die de mogelijke gebouwcombinaties toont die beter zouden zijn dan de huidige, gesorteerd op hun relatieve impact op de Gilde schatkist.
.Settings.ShowGBGBuildings.Title	Show GBG Building Recommendation	Toon GSP Gebouw aanbevelingen
.Settings.ShowGBGPlayerInfo.Desc	Do you want the GBG Player list to automatically open when clicking on the GBG ranking?
.Settings.ShowGBGPlayerInfo.Title	GBG Player Pop Up
.Settings.ShowGBGRewards.Desc	Do you want the rewards from GBG and GE to be displayed in a stream over the rewards bar?
.Settings.ShowGBGRewards.Title	Rewards Bar Info

Key	English	Dutch
.Settings.ShowBuildingsExpired.Button	Do not create alerts for selected buildings	Maak geen alarmen voor de geselecteerde gebouwen
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc	Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)	Meldingen zijn aangemaakt die je informeren over de vervaldatum van een gelimiteerd gebouw. (Na het deactiveren van deze functie kunnen meldingen die in het verleden zijn aangemaakt nog steeds worden weergegeven)
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title	Create Limited Building Alerts	Maak meldingen aan voor gelimiteerde gebouwen
.Settings.ShowEventChest.Desc	Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.	Toont verschillende assistenten voor de beste prijzenkans voor een evenement als een ondersteunt eventscherm wordt geopend.
.Settings.ShowEventChest.Title	Display Event Assistants	Toon de Event Assistent
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.	Wanneer je het gebouwmenu in een GSP-provincie opent, wordt een tabel weergegeven die de mogelijke gebouwcombinaties toont die beter zouden zijn dan de huidige, gesorteerd op hun relatieve impact op de Gilde schatkist.
.Settings.ShowGBGBuildings.Title	Show GBG Building Recommendation	Toon GSP Gebouw aanbevelingen
.Settings.ShowGBGPlayerInfo.Desc	Do you want the GBG Player list to automatically open when clicking on the GBG ranking?
.Settings.ShowGBGPlayerInfo.Title	GBG Player Pop Up
.Settings.ShowGBGRewards.Desc	Do you want the rewards from GBG and GE to be displayed in a stream over the rewards bar?

Loading…

Lithium_Grim

New translation

FoE Helper / Extension — Dutch

English

Dutch

Wanneer je het gebouwmenu in een GSP-provincie opent, wordt een tabel weergegeven die de mogelijke gebouwcombinaties toont die beter zouden zijn dan de huidige, gesorteerd op hun relatieve impact op de Gilde schatkist.

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.ShowGBGBuildings.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/nl.json, string 1526