FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue

English

This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?

Polish 109/950

Needs editing

Key	English	Polish
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Towary
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PR jest wart __goods__ towarów
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 good (in FP)	Wartość 1 towaru (w PR)
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Brak ładunków Błękitnej Galaktyki!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Nie ma skończonych produkcji PR
.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue	This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?	Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących towary. Ile PR jest warty jeden towar dla Ciebie?
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Pomocnik Błękitnej Galaktyki
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Truce Tower: pozostałe towary za wsparcie
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Kosmiczny transporter: pozostałe próby zdobycia darów dyplomacji.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Pokazuje zakończone misje
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Kraken: pozostałe próby pierwszego uderzenia.

Key	English	Polish
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Towary
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PR jest wart __goods__ towarów
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 good (in FP)	Wartość 1 towaru (w PR)
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Brak ładunków Błękitnej Galaktyki!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Nie ma skończonych produkcji PR
.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue	This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?	Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących towary. Ile PR jest warty jeden towar dla Ciebie?
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Pomocnik Błękitnej Galaktyki
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Truce Tower: pozostałe towary za wsparcie
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Kosmiczny transporter: pozostałe próby zdobycia darów dyplomacji.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Pokazuje zakończone misje

Loading…

toko

Translation changed

FoE Helper / Extension — Polish

English

This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?

Polish 22 characters edited

Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących towary. Ile PR jest warty jeden towar dla Ciebie ~~warta~~?

9 months ago

toko

Translation changed

FoE Helper / Extension — Polish

English

This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?

Polish 4 characters edited

Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących ~~dobra~~towary. Ile PR jest dla Ciebie warta?

9 months ago

IvO

Suggestion accepted

FoE Helper / Extension — Polish

English

This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?

Polish

Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących dobra. Ile PR jest dla Ciebie warta?

3 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Polish

English

This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?

Polish

Ta wartość jest używana do oceniania budynków produkujących dobra. Ile PR jest dla Ciebie warta?

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pl.json, string 132