FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Key	English	Polish
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.	Podczas otwierania menu budynków prowincji GPC wyświetlana jest tabela z możliwymi kombinacjami lepszymi nad aktualną, sortowane po wpływie na skarbiec Gildii.
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol	Okno areny PvP
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?	Pokazywać okno areny PvP podczas otwierania wieży PvP?
.Settings.Tab.About	About	O rozszerzeniu
.Settings.Tab.Boxes	Boxes	Konfiguracja
.Settings.Tab.Extension	General	Ogólne
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Przesyłanie danych
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Poniższe dane można zaznaczyć, aby je skopiować.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Gildii:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=pl' class='game-cursor'>Ostatnia zmiana</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	ID Gracza:

Key	English	Polish
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title	Battle Assistant/Rogue Warning	Asystent walki/Ostrzeżenie o Łotrach
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc	Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress	Podczas otwierania mapy wyświetla okno z czasami zwiadu dostępnych prowincji i o postępie aktualnego zwiadu
.Settings.ShowScoutingTimes.Title	Scouting Info	Informacje o zwiadzie
.Settings.Tab.About	About	O rozszerzeniu
.Settings.Tab.Boxes	Boxes	Konfiguracja
.Settings.Tab.Extension	General	Ogólne
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Przesyłanie danych
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Poniższe dane można zaznaczyć, aby je skopiować.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Gildii:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=pl' class='game-cursor'>Ostatnia zmiana</a>