FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Key	English	Polish
.Boxes.ProductionsRating.Explainer	How does this work? Select how much each of your buildings should ideally produce per tile. The balance between all selected values is important for the final rating. If you have more than one building of the same type, only the building with the highest era will be evaluated.	Jak to działa? Wybierz, ile każdy z twoich budynków powinien produkować na kafelek. Równowaga między wszystkimi wybranymi wartościami jest ważna dla ostatecznej oceny. Jeśli posiadasz więcej niż jeden budynek tego samego typu, tylko budynek z najwyższą epoką zostanie oceniony.
.Boxes.ProductionsRating.FindBuilding	Search	Wyszukaj
.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained	How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.	Jak wyróżnić budynki: Kliknij dowolny wiersz, aby wybrać budynki, które chcesz łatwiej porównać. Wyniki wyszukiwania są zaznaczane automatycznie.
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScore	Minimum Score	Minimalny wynik
.Boxes.ProductionsRating.InventoryTooltip	This building is in your inventory	Ten budynek znajduje się w twoim inwentarzu
.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile	Expected daily production/tile	Oczekiwana dzienna produkcja na kratkę
.Boxes.ProductionsRating.Results	Result	Wyniki
.Boxes.ProductionsRating.Score	Score	Wynik
.Boxes.ProductionsRating.Settings	Settings	Ustawienia
.Boxes.ProductionsRating.ShowHighlighted	Only highlighted buildings	Tylko podświetlone budynki
.Boxes.ProductionsRating.ShowInventoryBuildings	Inventory	Inwentarz

Key	English	Polish
.Boxes.ProductionsRating.FindBuilding	Search	Wyszukaj
.Boxes.ProductionsRating.FindSpecialBuilding	Find Special Building	Znajdź budynek specjalny
.Boxes.ProductionsRating.HighlightsExplained	How to highlight buildings: Click any row to select the buildings you want to compare more easily. Search results are marked automatically.	Jak wyróżnić budynki: Kliknij dowolny wiersz, aby wybrać budynki, które chcesz łatwiej porównać. Wyniki wyszukiwania są zaznaczane automatycznie.
.Boxes.ProductionsRating.InventoryBuildingScore	Minimum Score	Minimalny wynik
.Boxes.ProductionsRating.InventoryTooltip	This building is in your inventory	Ten budynek znajduje się w twoim inwentarzu
.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile	Expected daily production/tile	Oczekiwana dzienna produkcja na kratkę
.Boxes.ProductionsRating.Reset	Reset to default	Przywróć ustawienia domyślne
.Boxes.ProductionsRating.Results	Result	Wyniki
.Boxes.ProductionsRating.Score	Score	Wynik
.Boxes.ProductionsRating.Settings	Settings	Ustawienia

Loading…

davidsonxx

Translation changed

FoE Helper / Extension — Polish

English

Expected daily production/tile

Polish 8 characters edited

Oczekiwana dzienna produkcja~~/kafla~~ na kratkę

3 years ago

IvO

New translation

FoE Helper / Extension — Polish

English

Expected daily production/tile

Polish

Oczekiwana dzienna produkcja/kafla

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pl.json, string 991