FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Key	English	Polish
.Boxes.Investment.Overview.SettingsUnsafeCalc	calculate only safe profit/loss	Oblicz tylko bezpieczny zysk/stratę
.Boxes.Investment.PlayerFound	New Events found!	Znaleziono nowe wydarzenia!
.Boxes.Investment.PlayerFoundCount	Collected __count__ new player Events	Znaleziono __count__ nowych zdarzeń dotyczących graczy
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	znaleziono __count__ nowych zdarzeń dotyczących graczy.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Ranga
.Boxes.Investment.Safe	safe	sejf
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Podsumowanie inwestycji PR
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Zapas + wpłaty + zysk:
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	Inwestycja została zaktualizowana mniej, niż 30 minut temu.
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	Lista inwestycji jest starsza, niż 30 minut. Proszę zaktualizować listę inwestycji w ratuszu.
.Boxes.Kits.Antiques_Dealer	Antiques Dealer	Handlarz Antykami

Key	English	Polish
.Boxes.Investment.Overview.SettingsUnsafeCalc	calculate only safe profit/loss	Oblicz tylko bezpieczny zysk/stratę
.Boxes.Investment.PlayerFound	New Events found!	Znaleziono nowe wydarzenia!
.Boxes.Investment.PlayerFoundCount	Collected __count__ new player Events	Znaleziono __count__ nowych zdarzeń dotyczących graczy
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	znaleziono __count__ nowych zdarzeń dotyczących graczy.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Ranga
.Boxes.Investment.Safe	safe	sejf
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Podsumowanie inwestycji PR
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Zapas + wpłaty + zysk:
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	Inwestycja została zaktualizowana mniej, niż 30 minut temu.
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	Lista inwestycji jest starsza, niż 30 minut. Proszę zaktualizować listę inwestycji w ratuszu.

Loading…

None

Suggestion added

English

safe

Polish

bezpieczne

2 years ago

IvO

New translation

English

safe

Polish

sejf

3 years ago

None

Suggestion added

English

safe

Polish

bezpieczne

3 years ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

.Boxes.Investment.Safe

No labels currently set.

3 years ago

js/web/_i18n/pl.json, string 617