2. FoE Helper
  3. Extension
  4. Polish
  5. translate

Translation

Notifyication position
.Settings.NotificationsPosition.Title
Notification position
19/210
Key English Polish State
.Settings.MenuLength.Desc
How many elements should the menu display?<br>Empty or "0" means automatic height.
Ile elementów powinno mieścić menu rozszerzenia?<br> Puste lub "0" oznacza automatyczną wysokość.
.Settings.MenuLength.Title
Menu Length
Wysokość menu
.Settings.NotificationPosition.ToastTestBody
This is the position you have chosen.<br>Before you test the next position, wait until this message disappears.
To jest pozycja, którą wybrałeś.<br>Zanim przetestujesz następną pozycję, poczekaj, aż ten komunikat zniknie.
.Settings.NotificationPosition.ToastTestHeader
Preview notification
Podgląd powiadomień
.Settings.NotificationsPosition.Desc
Where do you want the notifications to appear on your screen?
Gdzie na ekranie mają pojawiać się powiadomienia?
.Settings.NotificationsPosition.Title
Notification position
Pozycja powiadomień
.Settings.NotificationsStack.Desc
How many info messages do you want to see at once? The default is a maximum of 4.
Ile powiadomień chcesz widzieć jednocześnie? Wartość domyślna to 4.
.Settings.NotificationsStack.Title
Notification stacks
Stos powiadomień
.Settings.RepeatSelectBuilding.Desc
!!! Attention - Although unlikely, using this option might trigger INNOs bot detection and may cause a short ban period !!! Please let us know should that happen.<br><br>After placing a building from the build menu or the reconstruction side bar will cause the same building to be selected automatically (streets excluded).
!!! Uwaga - Chociaż jest to mało prawdopodobne, użycie tej opcji może spowodować wykrycie przez bota INNO i nadać krótki okres bana !!! Prosimy o poinformowanie nas, jeśli tak się stanie.<br><br>Po umieszczeniu budynku z menu budowy lub paska bocznego przebudowy spowoduje automatyczne wybranie tego samego budynku (z wyłączeniem ulic).
.Settings.RepeatSelectBuilding.Title
Repeat last Building Selection
Powtórzenie ostatniego wyboru budynku
.Settings.ResetBoxPositions.Button
Delete!
Usuń!
Key English Polish State
.Settings.MenuLength.Desc
How many elements should the menu display?<br>Empty or "0" means automatic height.
Ile elementów powinno mieścić menu rozszerzenia?<br> Puste lub "0" oznacza automatyczną wysokość.
.Settings.MenuLength.Title
Menu Length
Wysokość menu
.Settings.NotificationPosition.ToastTestBody
This is the position you have chosen.<br>Before you test the next position, wait until this message disappears.
To jest pozycja, którą wybrałeś.<br>Zanim przetestujesz następną pozycję, poczekaj, aż ten komunikat zniknie.
.Settings.NotificationPosition.ToastTestHeader
Preview notification
Podgląd powiadomień
.Settings.NotificationsPosition.Desc
Where do you want the notifications to appear on your screen?
Gdzie na ekranie mają pojawiać się powiadomienia?
.Settings.NotificationsPosition.Title
Notification position
Pozycja powiadomień
.Settings.NotificationsStack.Desc
How many info messages do you want to see at once? The default is a maximum of 4.
Ile powiadomień chcesz widzieć jednocześnie? Wartość domyślna to 4.
.Settings.NotificationsStack.Title
Notification stacks
Stos powiadomień
.Settings.RepeatSelectBuilding.Desc
!!! Attention - Although unlikely, using this option might trigger INNOs bot detection and may cause a short ban period !!! Please let us know should that happen.<br><br>After placing a building from the build menu or the reconstruction side bar will cause the same building to be selected automatically (streets excluded).
!!! Uwaga - Chociaż jest to mało prawdopodobne, użycie tej opcji może spowodować wykrycie przez bota INNO i nadać krótki okres bana !!! Prosimy o poinformowanie nas, jeśli tak się stanie.<br><br>Po umieszczeniu budynku z menu budowy lub paska bocznego przebudowy spowoduje automatyczne wybranie tego samego budynku (z wyłączeniem ulic).
.Settings.RepeatSelectBuilding.Title
Repeat last Building Selection
Powtórzenie ostatniego wyboru budynku

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Polish

Notifyication position
14 hours ago
davidsonxx

Translation changed

FoE Helper / Extension — Polish

Notification position
Pozycja powiadomieniań
4 years ago
None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Polish

Notification position
Pozycja powiadomień
5 years ago
IvO

Suggestion accepted

FoE Helper / Extension — Polish

Notification position
Pozycja powiadomienia
5 years ago
None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Polish

Notification position
Pozycja powiadomienia
5 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Settings.NotificationsPosition.Title
Labels
No labels currently set.
Source string age
5 years ago
Translation file
js/web/_i18n/pl.json, string 1642