FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Key	English	Portuguese
.Boxes.MergerGame.Keys.anniversary	Total keys	Chaves totais
.Boxes.MergerGame.Keys.care	Keys	Chaves
.Boxes.MergerGame.Keys.soccer	Badges	Medalhas
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary	FoE-Helper: There are keys remaining on the board!	FoE-Helper: Ainda há chaves no tabuleiro!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.care	FoE-Helper: There are keys remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há chaves no campo!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há emblemas no campo!
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.anniversary	Progress still locked in this color — unlocking all its locked gems (e.g. with an essence) earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as gemas bloqueadas (por exemplo, com uma essência) concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.care	Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as peças bloqueadas concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.soccer	Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta posição — desbloquear todos os jogadores bloqueados concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Próximo aparecimento
.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title	Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece	Fornece o progresso mínimo, máximo e médio, bem como a eficiência, para a próxima peça gerada

Key	English	Portuguese
.Boxes.MergerGame.Keys.anniversary	Total keys	Chaves totais
.Boxes.MergerGame.Keys.care	Keys	Chaves
.Boxes.MergerGame.Keys.soccer	Badges	Medalhas
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary	FoE-Helper: There are keys remaining on the board!	FoE-Helper: Ainda há chaves no tabuleiro!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.care	FoE-Helper: There are keys remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há chaves no campo!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há emblemas no campo!
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.anniversary	Progress still locked in this color — unlocking all its locked gems (e.g. with an essence) earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as gemas bloqueadas (por exemplo, com uma essência) concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.care	Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as peças bloqueadas concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.soccer	Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta posição — desbloquear todos os jogadores bloqueados concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Próximo aparecimento

Loading…

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

FoE-Helper: There are badges remaining on the field!

Portuguese

FoE-Helper: Ainda há emblemas no campo!

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 1000