Translation Information

Project website https://foe-helper.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension
Repository branch beta
Last remote commit stats: resource select fix 3752b839
outoftheline authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/
Filemaskjs/web/_i18n/*.json
Monolingual base language filejs/web/_i18n/en.json
Translation file js/web/_i18n/pt.json
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Show the next Alert countdown as an overlay of the Main Menu icon
Mostrar a próxima contagem regressiva do Alerta como uma sobreposição do ícone do Menu Principal
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Show in-game notification instead of the native Desktop notification when the game window is focused.
Mostrar notificação no jogo em vez da notificação nativa da área de trabalho quando a janela do jogo estiver focada.
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Automatically generated Alert times (Antiques Dealer, GBG etc) will use this offset to send notification before the event actually happens. For example, setting this value to 30 (seconds), Auction Alerts will be displayed 30s before the auction actually ends!
Os alertas gerados automaticamente (Leilão, Campo de Batalha, etc) usarão esse deslocamento para enviar uma notificação antes que o evento realmente ocorra. Por exemplo, definindo este valor para 30 segundos, os Alertas do Leilão serão exibidos 30 segundos antes do leilão realmente terminar!
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

GBG Tracker
Monitoramento do Campo de Batalha
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Send an instant Alert when there is a high activity in GBG (for example, 10 fights in a single sector within 5 seconds). Please note that this function works only when the GBG in-game window is opened!
Enviar um alerta instantâneo quando houver uma alta atividade no campo de batalha (por exemplo, 10 lutas em um único setor em 5 segundos). Observe que esta função funciona apenas quando a janela do jogo do campo de batalha estiver aberta!
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Automatically create a new Alert when I make a bid in the Antiques Dealer.
Criar automaticamente um novo Alerta quando eu fizer um lance no negociador de antiguidades.
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Tags can be used to group Alerts (a new notification with a given tag will replace an older notification with the same tag).
As etiquetas podem ser usadas para agrupar Alertas (uma nova notificação com uma determinada etiqueta substituirá uma notificação mais antiga com a mesma etiqueta).
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification?
O Alerta deve permanecer aberto até que o usuário ignore ou clique na notificação?
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Persistent
Persistente
3 weeks ago
hardraade

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Opens In
Abre em
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,164 4,618 29,592
Translated 43% 508 1,460 9,861
Needs editing 18% 216 1,412 8,948
Failing check 1% 13 183 1,056

Last activity

Last change April 25, 2021, 12:54 a.m.
Last author Magnus Beutner

Activity in last 30 days

Activity in last year