FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.MergerGame.LockedProgress.care

English

Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points

Portuguese 109/910

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Boxes.MergerGame.Keys.soccer	Badges	Medalhas
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary	FoE-Helper: There are keys remaining on the board!	FoE-Helper: Ainda há chaves no tabuleiro!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.care	FoE-Helper: There are keys remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há chaves no campo!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há emblemas no campo!
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.anniversary	Progress still locked in this color — unlocking all its locked gems (e.g. with an essence) earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as gemas bloqueadas (por exemplo, com uma essência) concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.care	Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as peças bloqueadas concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.soccer	Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta posição — desbloquear todos os jogadores bloqueados concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Próximo aparecimento
.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title	Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece	Fornece o progresso mínimo, máximo e médio, bem como a eficiência, para a próxima peça gerada
.Boxes.MergerGame.ProgressCollected	Collected Progress	Progresso Recolhido
.Boxes.MergerGame.Round	Round ⇋	Ronda ⇋

Key	English	Portuguese
.Boxes.MergerGame.Keys.soccer	Badges	Medalhas
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary	FoE-Helper: There are keys remaining on the board!	FoE-Helper: Ainda há chaves no tabuleiro!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.care	FoE-Helper: There are keys remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há chaves no campo!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helper: Ainda há emblemas no campo!
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.anniversary	Progress still locked in this color — unlocking all its locked gems (e.g. with an essence) earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as gemas bloqueadas (por exemplo, com uma essência) concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.care	Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as peças bloqueadas concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.soccer	Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points	Progresso ainda bloqueado nesta posição — desbloquear todos os jogadores bloqueados concede esta quantidade de pontos
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Próximo aparecimento
.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title	Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece	Fornece o progresso mínimo, máximo e médio, bem como a eficiência, para a próxima peça gerada
.Boxes.MergerGame.ProgressCollected	Collected Progress	Progresso Recolhido

Loading…

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points

Portuguese

Progresso ainda bloqueado nesta cor — desbloquear todas as peças bloqueadas concede esta quantidade de pontos

4 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.MergerGame.LockedProgress.care

Labels

No labels currently set.

Source string age

11 days ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 1002