FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.QiProgress.SnapShotLogDisclaimer

English

Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.

Portuguese 206/1730

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Boxes.QiProgress.Progress	Progress	Progresso
.Boxes.QiProgress.QiRound	QI Round	Rounda de IQ
.Boxes.QiProgress.ShowProgressFilter	Show progress filter	Mostrar filtro de progresso
.Boxes.QiProgress.ShowRoundSelector	Show QI round selector	Mostrar seletor de ronda de IQ
.Boxes.QiProgress.SnapshotLog	QI Snapshot Log	Registo instantâneo de IQ
.Boxes.QiProgress.SnapShotLogDisclaimer	Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.	Isenção de responsabilidade: Estes dados são baseados nos dados que recolheu. Os números mostrados aqui provavelmente não são 100% precisos. Teria de abrir a lista à meia-noite para que estivessem corretos.
.Boxes.QiProgress.Title	QI Overview	Visão Geral do IQ
.Boxes.ReconstructionList.Title	Reconstruction Size List	Lista de tamanhos de reconstrução
.Boxes.RecurringQuests.AND	AND	E
.Boxes.RecurringQuests.OR	OR	OU
.Boxes.RecurringQuests.Table.Quest	Quest name	Nome da missão

Key	English	Portuguese
.Boxes.QiProgress.Actions	Actions	Ações
.Boxes.QiProgress.Progress	Progress	Progresso
.Boxes.QiProgress.QiRound	QI Round	Rounda de IQ
.Boxes.QiProgress.ShowProgressFilter	Show progress filter	Mostrar filtro de progresso
.Boxes.QiProgress.ShowRoundSelector	Show QI round selector	Mostrar seletor de ronda de IQ
.Boxes.QiProgress.SnapShotLogDisclaimer	Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.	Isenção de responsabilidade: Estes dados são baseados nos dados que recolheu. Os números mostrados aqui provavelmente não são 100% precisos. Teria de abrir a lista à meia-noite para que estivessem corretos.
.Boxes.QiProgress.SnapshotLog	QI Snapshot Log	Registo instantâneo de IQ
.Boxes.QiProgress.Title	QI Overview	Visão Geral do IQ
.Boxes.ReconstructionList.Title	Reconstruction Size List	Lista de tamanhos de reconstrução
.Boxes.RecurringQuests.AND	AND	E

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Isenção de responsabilidade: Estes dados são baseados nos dados que recolheu. Os números mostrados aqui provavelmente não são 100% precisos. Teria de abrir a lista à meia-noite para que estivessem corretos.
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Aviso: Estes dados são baseados nos dados que recolheu. Os números mostrados aqui provavelmente não são 100% precisos. Teria de abrir a lista à meia-noite para que estejam corretos.

Loading…

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.

Portuguese

Isenção de responsabilidade: Estes dados são baseados nos dados que recolheu. Os números mostrados aqui provavelmente não são 100% precisos. Teria de abrir a lista à meia-noite para que estivessem corretos.

3 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.QiProgress.SnapShotLogDisclaimer

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 months ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 1022