FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.ShowNotifications.Desc

English

The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.

Portuguese 86/840

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Settings.ShowLinks.Title	Show links	Exibir os links
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Exibir uma caixa cobrindo o botão 'negociar' nas províncias, para evitar cliques acidentais.
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Bloqueio de Negociação
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Exibe uma ferramenta de filtragem de Trocas quando a consola do Mercado é aberta.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Exibir a ferramenta de filtragem do mercado
.Settings.ShowNotifications.Desc	The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	O FoE Helper usa notificações em diversos locais. Pode ativá-las ou desativá-las aqui.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Notificações
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Modificar a 'Calculadora GE interna' para os GE de outros jogadores
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title	Updates the 'GB calculator' for all GBs	Atualiza a "Calculadora de GE" para todos os GE
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc	Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>	Queres que a atividade de motivação seja enviada juntamente com os eventos?<br><br><em>Atualiza o jogo posteriormente</em>
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title	Motivation Activity	Atividade da motivação

Key	English	Portuguese
.Settings.ShowLinks.Title	Show links	Exibir os links
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Exibir uma caixa cobrindo o botão 'negociar' nas províncias, para evitar cliques acidentais.
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Bloqueio de Negociação
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Exibe uma ferramenta de filtragem de Trocas quando a consola do Mercado é aberta.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Exibir a ferramenta de filtragem do mercado
.Settings.ShowNotifications.Desc	The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	O FoE Helper usa notificações em diversos locais. Pode ativá-las ou desativá-las aqui.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Notificações
.Settings.ShowOwnPartBP.Desc	Show Blueprints	Mostrar Plantas
.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc	Show Medals	Mostrar Medalhas
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Modificar a 'Calculadora GE interna' para os GE de outros jogadores

Loading…

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.

Portuguese 53 characters edited

O ~~assistente utiliz~~FoE Helper usa notificações em ~~vários sítios. Podes ligar e desligar essa funcionalidade~~diversos locais. Pode ativá-las ou desativá-las aqui.

2 weeks ago