2. FoE Helper
  3. Extension
  4. Portuguese
  5. translate

Translation

.Settings.ShowGBGBuildings.Desc
When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.
213/2120
Key English Portuguese State
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title
Rogue Only Warning
Aviso: Apenas Agente Secreto
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc
Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress
Exibe uma janela ao abrir o mapa, informando os tempos de exploração das províncias atualmente disponíveis e o progresso atual da exploração
.Settings.ShowScoutingTimes.Title
Scouting Info
Informação de Exploração
.Settings.Entry.ShowGBGBuildings
GBG Building Recommendation
Recomendação de Edifício CBs
.Settings.ShowGBGBuildings.Title
Show GBG Building Recommendation
Exibir Recomendação de Edifício CBs
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc
When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.
Ao abrir o menu de edifícios numa província CB, uma tabela é exibida, mostrando as combinações de edifícios possíveis que seriam melhores do que a atual, ordenadas pelo seu impacto relativo à tesouraria da Guilda.
.Settings.Entry.RepeatSelectBuilding
Repeat Building Selection
Repetir Seleção de Edifício
.Settings.RepeatSelectBuilding.Title
Repeat last Building Selection
Repetir a última Seleção de Edifício
.Settings.RepeatSelectBuilding.Desc
!!! Attention - Although unlikely, using this option might trigger INNOs bot detection and may cause a short ban period !!! Please let us know should that happen.<br><br>After placing a building from the build menu or the reconstruction side bar will cause the same building to be selected automatically (streets excluded).
!!! Atenção - Embora improvável, usar esta opção pode acionar a detecção de bots da INNO e causar um curto período de banimento !!! Por favor, avise-nos caso isso aconteça.<br><br>Após colocar um edifício a partir do menu de construção ou da barra lateral de reconstrução, o mesmo edifício será selecionado automaticamente (ruas excluídas).
.Settings.ShowPvPArena.Title
PvP-Arena-Protocol
Protocolo da Arena PvP
.Settings.ShowPvPArena.Desc
Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
Exibir o relatório da arena PvP ao abrir a arena PvP?
Key English Portuguese State
.Settings.ShowBuildingsExpired.Button
Do not create alerts for selected buildings
Não criar alertas para edifícios selecionados
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc
Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)
São criadas notificações que informam sobre a expiração de um edifício com tempo limitado. (após desativar esta função, alertas criados anteriormente podem continuar a ser exibidos)
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title
Create Limited Building Alerts
Criar Alertas de Edifícios Limitados
.Settings.ShowEventChest.Desc
Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.
Exibir diferentes assistentes de evento, quando a janela de um evento suportado estiver aberta.
.Settings.ShowEventChest.Title
Display Event Assistants
Exibir o assistente de evento
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc
When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.
Ao abrir o menu de edifícios numa província CB, uma tabela é exibida, mostrando as combinações de edifícios possíveis que seriam melhores do que a atual, ordenadas pelo seu impacto relativo à tesouraria da Guilda.
.Settings.ShowGBGBuildings.Title
Show GBG Building Recommendation
Exibir Recomendação de Edifício CBs
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Desc
Displays guild treasury export log tool when opening the Guild Treasury Log window
Exibe a ferramenta de exportação do registo de tesouraria da guilda ao abrir a janela do registo de tesouraria da guilda
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Title
Show guild treasury log export tool
Mostrar ferramenta para exportar registro da tesouraria da guilda
.Settings.ShowInvestments.Desc
Display a GB FP investment window when entering 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings' tab.
Exibir os PF investidos ao entrar em 'Câmara Municipal' > 'Notícias' > 'Grandes Edifícios'.

Loading…

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.
Ao abrir o menu de edifícios numa província CB, uma tabela é exibida, mostrando as combinações de edifícios possíveis que seriam melhores do que a atual, ordenadas pelo seu impacto relativo à tesouraria da Guilda.
2 weeks ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
building edifício FoE Helper

Source information

Key
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc
Labels
No labels currently set.
Source string age
11 months ago
Translation file
js/web/_i18n/pt.json, string 1502