Translation

.Settings.ShowPvPArena.Desc
Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
53/520
Key English Portuguese State
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc
When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.
Ao abrir o menu de edifícios numa província CB, uma tabela é exibida, mostrando as combinações de edifícios possíveis que seriam melhores do que a atual, ordenadas pelo seu impacto relativo à tesouraria da Guilda.
.Settings.Entry.RepeatSelectBuilding
Repeat Building Selection
Repetir Seleção de Edifício
.Settings.RepeatSelectBuilding.Title
Repeat last Building Selection
Repetir a última Seleção de Edifício
.Settings.RepeatSelectBuilding.Desc
!!! Attention - Although unlikely, using this option might trigger INNOs bot detection and may cause a short ban period !!! Please let us know should that happen.<br><br>After placing a building from the build menu or the reconstruction side bar will cause the same building to be selected automatically (streets excluded).
!!! Atenção - Embora improvável, usar esta opção pode acionar a detecção de bots da INNO e causar um curto período de banimento !!! Por favor, avise-nos caso isso aconteça.<br><br>Após colocar um edifício a partir do menu de construção ou da barra lateral de reconstrução, o mesmo edifício será selecionado automaticamente (ruas excluídas).
.Settings.ShowPvPArena.Title
PvP-Arena-Protocol
Protocolo da Arena PvP
.Settings.ShowPvPArena.Desc
Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
Exibir o relatório da arena PvP ao abrir a arena PvP?
.Settings.Tab.About
Info + Website
Informações e Site Web
.Settings.Tab.Auto
Pop Ups
Pop up
.Settings.Tab.Boxes
Other
Outro
.Settings.Tab.Extension
Menu + Notifications
Menu e Notificações
.Settings.Tab.Sending
Upload Data
Carregar Dados
Key English Portuguese State
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title
Updates the 'GB calculator' for all GBs
Atualiza a "Calculadora de GE" para todos os GE
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc
Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>
Queres que a atividade de motivação seja enviada juntamente com os eventos?<br><br><em>Atualiza o jogo posteriormente</em>
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title
Motivation Activity
Atividade da motivação
.Settings.ShowPotions.Desc
Shows an icon in the top right corner displaying the shortest currently running potion and giving an inventory list of potions upon hover. (De)Activating this option might not immediately remove/show the icon - wait or reload.
Exibe um ícone no canto superior direito mostrando a poção em andamento mais curta e oferece uma lista de inventário de poções ao passar o mouse sobre ele. (Des)ativar esta opção pode não remover/exibir imediatamente o ícone - aguarde ou recarregue.
.Settings.ShowPotions.Title
Battle Potions
Poções de Batalha
.Settings.ShowPvPArena.Desc
Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
Exibir o relatório da arena PvP ao abrir a arena PvP?
.Settings.ShowPvPArena.Title
PvP-Arena-Protocol
Protocolo da Arena PvP
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Desc
Do you want the QI Player list to automatically open when clicking on the QI ranking?
 
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Title
QI Player Pop Up
 
.Settings.ShowReconstructionList.Desc
Provides a sortable list of all buildings and their sizes in resonstruction mode
Fornece uma lista ordenável de todos os edifícios e seus tamanhos em modo de reconstrução

Loading…

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / ExtensionPortuguese

Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
Exibir o relatório da arena PvP ao abrir a arena PvP.?
2 months ago
Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
Exibir o relatório da arena PvP ao abrir a arena PvP.
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Settings.ShowPvPArena.Desc
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
js/web/_i18n/pt.json, string 1544