FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Key	English	Portuguese
.Settings.RepeatSelectBuilding.Desc	!!! Attention - Although unlikely, using this option might trigger INNOs bot detection and may cause a short ban period !!! Please let us know should that happen.<br><br>After placing a building from the build menu or the reconstruction side bar will cause the same building to be selected automatically (streets excluded).	!!! Atenção - Embora improvável, usar esta opção pode acionar a detecção de bots da INNO e causar um curto período de banimento !!! Por favor, avise-nos caso isso aconteça.<br><br>Após colocar um edifício a partir do menu de construção ou da barra lateral de reconstrução, o mesmo edifício será selecionado automaticamente (ruas excluídas).
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol	Protocolo da Arena PvP
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?	Exibir o relatório da arena PvP ao abrir a arena PvP?
.Settings.Tab.About	Info + Website	Informações e Site Web
.Settings.Tab.Auto	Pop Ups	Pop up
.Settings.Tab.Boxes	Other	Outro
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Menu e Notificações
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Carregar Dados
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Os dados abaixo podem ser marcados para copiá-los.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Guilda:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Ultima actualização</a>

Key	English	Portuguese
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title	Rogue Only Warning	Aviso: Apenas Agente Secreto
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc	Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress	Exibe uma janela ao abrir o mapa, informando os tempos de exploração das províncias atualmente disponíveis e o progresso atual da exploração
.Settings.ShowScoutingTimes.Title	Scouting Info	Informação de Exploração
.Settings.Tab.About	Info + Website	Informações e Site Web
.Settings.Tab.Auto	Pop Ups	Pop up
.Settings.Tab.Boxes	Other	Outro
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Menu e Notificações
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Carregar Dados
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Os dados abaixo podem ser marcados para copiá-los.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	ID Guilda:

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Outro
Following strings have different contexts but same source.
Needs editing FoE Helper/Extension	Outros Edifícios
Needs editing FoE Helper/Extension	Outros edifícios