FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.Ascended.Desc

English

All time limited (ascended) buildings at a glance: time left with progress bar, runtime, available kits and a marker to find them in the city.

Portuguese 171/1420

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Local	en-US	pt-PT
.Menu.Alerts.Desc	Create and manage reminders	Criar e gerir lembretes
.Menu.Alerts.Title	Alerts	Alarme
.Menu.Allies.Desc	Overview of all allies and buildings that have room for them.	Visão geral de todos os aliados e edifícios com espaço para eles.
.Menu.Allies.Title	Allies	Aliados
.Menu.Ascended.Desc	All time limited (ascended) buildings at a glance: time left with progress bar, runtime, available kits and a marker to find them in the city.	Todos os edifícios com tempo limitado (ascendidos) num relance: tempo restante com barra de progresso, duração, kits disponíveis e um marcador para os encontrar na cidade.
.Menu.Ascended.Title	Ascended Buildings	Edifícios Ascendidos
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Abre automaticamente ao iniciar um mini-jogo asteca<br></em>Assistente de Mini-jogo Asteca
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Ajuda Asteca
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Esta ferramenta ajuda a encontrar os melhores edifícios para recolher com a Galáxia Azul
.Menu.Bluegalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Auxiliar da Galáxia Azul

Key	English	Portuguese
.Local	en-US	pt-PT
.Menu.Alerts.Desc	Create and manage reminders	Criar e gerir lembretes
.Menu.Alerts.Title	Alerts	Alarme
.Menu.Allies.Desc	Overview of all allies and buildings that have room for them.	Visão geral de todos os aliados e edifícios com espaço para eles.
.Menu.Allies.Title	Allies	Aliados
.Menu.Ascended.Desc	All time limited (ascended) buildings at a glance: time left with progress bar, runtime, available kits and a marker to find them in the city.	Todos os edifícios com tempo limitado (ascendidos) num relance: tempo restante com barra de progresso, duração, kits disponíveis e um marcador para os encontrar na cidade.
.Menu.Ascended.Title	Ascended Buildings	Edifícios Ascendidos
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Abre automaticamente ao iniciar um mini-jogo asteca<br></em>Assistente de Mini-jogo Asteca
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Ajuda Asteca
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy	Esta ferramenta ajuda a encontrar os melhores edifícios para recolher com a Galáxia Azul

Loading…

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

All time limited (ascended) buildings at a glance: time left with progress bar, runtime, available kits and a marker to find them in the city.

Portuguese

Todos os edifícios com tempo limitado (ascendidos) num relance: tempo restante com barra de progresso, duração, kits disponíveis e um marcador para os encontrar na cidade.

6 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
Great Buildings	Grandes Edifícios	FoE Helper

Source information

Key

.Menu.Ascended.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 weeks ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 1661