FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

The translation has come to an end.

Translation status

1,662	Strings		100%	Translate
6,912	Words		100%	Translate

Strings status

1,662		All strings — 6,912 words
1,662		Translated strings — 6,912 words
1,662		Strings without a label — 6,912 words

Other components

Component	Checks
Website CC-BY-NC-2.0		Translate
		Translate
App CC-BY-NC-2.0	10	Translate
		Translate

Translation Information

Project website	https://foe-helper.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	citymap refactoring `a5b542f2` outoftheline authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/pt.json`

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Collect All Blocker

Portuguese

Bloqueador de Recolher Tudo

3 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Displays a Box that covers the 'Collect All' Button, when FP can not be collected or not all buildings are motivated.

Portuguese

Apresenta uma caixa que cobre o botão «Recolher Tudo» quando os PF não podem ser recolhidos ou quando nem todos os edifícios estão motivados.

3 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Replaces player and guild names with links to player / guild profiles of your chosen website.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.

Portuguese 56 characters edited

Substituir os nomes dose jogadores e dase guildas por linkgações para os perfils doe jogador ~~ou da~~/ guilda no s~~coreb.i~~ite escolhido.<br>Substituir os nomes dos kKits de ~~construção~~Edifícios por linkgações para forgeofempires.fandom.com ~~(em inglês)~~.

3 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Collect All Blocker

Portuguese

Bloqueador de Recolher Tudo

4 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Do not show items with this currency

Portuguese

Não mostrar itens com esta moeda

4 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Missing or broken values? Please activate all needed information in the efficiency rating.

Portuguese

Valores em falta ou incorretos? Ativa toda a informação necessária na classificação de eficiência.

4 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Please note: Boosted productions will actually be lower, because we do not add them per building here. Battle boosts will likely be higher than displayed, because we cannot retrieve information about allies.

Portuguese

Nota: As produções com bónus serão, na realidade, mais baixas, porque aqui não as adicionamos por edifício. Os bónus de batalha serão provavelmente mais elevados do que os apresentados, porque não conseguimos obter informação sobre os aliados.

4 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Guild Goods

Portuguese 10 characters edited

Mercadorias d~~e Tesouraria~~a Guild

4 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.

Portuguese

A partir de agora, as horas são copiadas na hora do servidor. Se quiseres alterar as horas apresentadas para a hora do servidor, verifica as definições.

4 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Change in Copy Behavior!

Portuguese

Alteração no comportamento de cópia!

4 hours ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2025-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,662	6,912	43,902
Translated	100%	1,662	6,912	43,902
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 18, 2026, 11:23 a.m.
Last author		Forrest Gump

FoE Helper

Extension

Portuguese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year