FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

The translation has come to an end.

Translation status

1,994	Strings		98%	Translate
8,437	Words		98%	Translate

Strings status

1,994		All strings — 8,437 words
1,970		Translated strings — 8,311 words
24		Strings needing action — 126 words
24		Not translated strings — 126 words
24		Strings needing action without suggestions — 126 words
1,994		Strings without a label — 8,437 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Website CC-BY-NC-2.0	73%	166	691	1			Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://foe-helper.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'origin/beta' into beta `2fe98c633` mainIine authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/pt.json`

None

New strings to translate

FoE Helper / Extension — Portuguese

New strings to translate 4 hours ago

None

Resource update

FoE Helper / Extension — Portuguese

Resource update 4 hours ago

None

Committed changes

FoE Helper / Extension — Portuguese

Committed changes 11 days ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Play sound when Task complete

Portuguese 34 characters edited

~~Tocar som quando a tarefa estiver concluíd~~Reproduzir som ao concluir a tarefa

11 days ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Block board when Task complete

Portuguese 27 characters edited

Bloquear o tabuleiro ~~quando a tarefa estiver concluíd~~após concluir a tarefa

11 days ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

The calculators have been merged! If you want to use the other one for other peoples GBs, please deselect the second option in this windows settings above. With the new button in the title bar you can show both calculators as separate windows again.

Portuguese 93 characters edited

As calculadoras foram fundidas! Se ~~pretend~~quiseres usar a outra para os Grandes Edifícios de outros jogadores, desativa a segunda opção nas definições desta janela, acima.~~Não existe nenhum perfil disponível. Crie um~~ Com o novo botão na barra de título podes voltar a mostrar as duas calculadoras como janelas separadas.

11 days ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Portuguese 44 characters edited

As calculadoras foram fundidas! Se pretenderes usar a outra para os Grandes Edifícios de outros jogadores, desativa a segunda opção nas definições desta janela acima.Não existe nenhum perfil disponível. Crie um

11 days ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Merge Game task warning (collect first)

Portuguese

Aviso de tarefa do Merge Game (recolher primeiro)

11 days ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

All great building bonuses with prestige tiers, level breakpoints and your own progress

Portuguese

Todos os bónus de Grandes Edifícios, com níveis de prestígio, limiares de nível e o seu próprio progresso

11 days ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

GB Bonus Overview

Portuguese

Visão Geral dos Bónus de Grandes Edifícios

11 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-07-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2026-07-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,994	8,437	52,886
Translated	98%	1,970	8,311	52,104
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Aug. 16, 2026, 9:25 p.m.
Last author		Forrest Gump

FoE Helper

Extension

Portuguese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year