FoE Helper

Extension

Portuguese

translate

Translation

Content

Source change

~~Number of B~~buildings: total

Key .Boxes.CityMap.BuildingsAmount

English

buildings total

Portuguese 21/150

Needs editing

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.Castle.VisitAntiqueDealerWarning	Open the antique dealer to update the data.	Abra o comerciante de antiguidades para atualizar os dados.
.Boxes.Castle.VisitCastleWarning	Open the castle overview to update the data.	Abra a visão geral do castelo para atualizar os dados.
.Boxes.Castle.VisitGexWarning	Open the GE overview to update the data.	Abra a visão geral da EG para atualizar os dados.
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Bónus e Produção
.Boxes.CityMap.Building	Building	Edifício
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount	buildings total	Número de Edifícios:
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Perspectiva Cavaleira
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours	A recolher em breve: __hours__ horas
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Copiar dados da cidade

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.Castle.VisitAntiqueDealerWarning	Open the antique dealer to update the data.	Abra o comerciante de antiguidades para atualizar os dados.
.Boxes.Castle.VisitCastleWarning	Open the castle overview to update the data.	Abra a visão geral do castelo para atualizar os dados.
.Boxes.Castle.VisitGexWarning	Open the GE overview to update the data.	Abra a visão geral da EG para atualizar os dados.
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Bónus e Produção
.Boxes.CityMap.Building	Building	Edifício
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount	buildings total	Número de Edifícios:
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Perspectiva Cavaleira
.Boxes.CityMap.CityGridScore	City Grid Score
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText	Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon	Collectable soon: __hours__ hours	A recolher em breve: __hours__ horas

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

~~Number of B~~buildings: total

12 hours ago

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

buildings total

Portuguese

Número de Edifícios:

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Portuguese
Great Buildings	Grandes Edifícios	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.CityMap.BuildingsAmount

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 233