FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Content

Source change

A ~~guild member statistic~~list of all guild members, their buildings and activity, and some treasury data

Key .Menu.GuildMemberStat.Desc

English

A list of all guild members, their buildings and activity, and some treasury data

Portuguese 32/810

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's Expedition results	Exibe os resultados de GE da tua Guilda.
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Resultados de GE
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Exibe as batalhas atuais e futuras de CBs
.Menu.Gildfight.Title	GBG	Campo de Batalha de Guilda (CBs)
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Desativado: Visita primeiro o mapa de CBs!</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A list of all guild members, their buildings and activity, and some treasury data	Estatísticas de membro da guilda
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Visão Geral dos Membros da Guilda
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Por favor, carrega a visão geral dos membros da guilda no jogo para ativar a estatística
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Resumo dos incidentes escondidos
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Incidentes escondidos
.Menu.Info.Desc	Displays events happening in the background	Exibe eventos que estão a acontecer em segundo plano.<br><em>É preenchido com informações…</em>

Key	English	Portuguese
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's Expedition results	Exibe os resultados de GE da tua Guilda.
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Resultados de GE
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Exibe as batalhas atuais e futuras de CBs
.Menu.Gildfight.Title	GBG	Campo de Batalha de Guilda (CBs)
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Desativado: Visita primeiro o mapa de CBs!</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A list of all guild members, their buildings and activity, and some treasury data	Estatísticas de membro da guilda
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Visão Geral dos Membros da Guilda
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Por favor, carrega a visão geral dos membros da guilda no jogo para ativar a estatística
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Resumo dos incidentes escondidos
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Incidentes escondidos