FoE Helper

Extension

Portuguese

translate

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.Checklist.HideThread	Hide this thread from the list	Ocultar esta conversa da lista
.Boxes.Checklist.Lines	__count__ lines	__count__ linhas
.Boxes.Checklist.PickerHint	Select a message to turn its lines into a checklist:	Seleciona uma mensagem para transformar as respetivas linhas numa lista de verificação:
.Boxes.Checklist.Progress	__done__ of __total__ done	__done__ de __total__ concluídas
.Boxes.Checklist.Reset	Uncheck all	Desmarcar tudo
.Boxes.Checklist.RestoreThread	Show again	Mostrar novamente
.Boxes.Checklist.Title	Message Checklist	Lista de verificação da mensagem
.Boxes.CitySearch.Marked	__count__ building(s) marked	__count__ edifício(s) assinalado(s)
.Boxes.CitySearch.NoMatch	No building with this name found in your city.	Não foi encontrado nenhum edifício com este nome na tua cidade.
.Boxes.CitySearch.NotSupported	Arrow markers are not supported in this browser (Chrome/Edge only).	Os marcadores de seta não são suportados neste navegador (apenas Chrome/Edge).
.Boxes.CitySearch.Placeholder	Search building…	Pesquisar edifício…

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.Checklist.HideThread	Hide this thread from the list	Ocultar esta conversa da lista
.Boxes.Checklist.Lines	__count__ lines	__count__ linhas
.Boxes.Checklist.PickerHint	Select a message to turn its lines into a checklist:	Seleciona uma mensagem para transformar as respetivas linhas numa lista de verificação:
.Boxes.Checklist.Progress	__done__ of __total__ done	__done__ de __total__ concluídas
.Boxes.Checklist.Reset	Uncheck all	Desmarcar tudo
.Boxes.Checklist.RestoreThread	Show again	Mostrar novamente
.Boxes.Checklist.Title	Message Checklist	Lista de verificação da mensagem
.Boxes.CityBuilder.Calculating	Generating city layout...	Gerar o layout da cidade...
.Boxes.CityBuilder.EditMode	Remove	Remover
.Boxes.CityBuilder.EditModeHint	Enable and then click buildings on the map to remove them from the plan	Ativar e depois clicar nos edifícios no mapa para removê-los do plano

Loading…

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Show again

Portuguese

Mostrar novamente

2 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Checklist.RestoreThread

Labels

No labels currently set.

Source string age

a month ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 281