FoE Helper

Extension

Portuguese

translate

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.CityBuilder.Restore	Plan in again with the next recalculation	Planificar novamente na próxima recalculação
.Boxes.CityBuilder.ShowNames	Names	Nomes
.Boxes.CityBuilder.StrategyBands	Bands	Bandas
.Boxes.CityBuilder.StrategyBandsVertical	Bands (vertical)	Bandas (vertical)
.Boxes.CityBuilder.StrategyOrganic	Organic	Orgânico
.Boxes.CityBuilder.Variant	Variant	Variante
.Boxes.CityBuilder.VariantHint	Switch between the best computed city variants — the road balance in the top left applies per variant	Alternar entre as melhores variantes da cidade calculadas — o equilíbrio rodoviário no topo esquerdo aplica-se por variante
.Boxes.CityBuilder.ShowTooltips	Tooltips	Dicas de Ferramentas
.Boxes.CityBuilder.ShowTooltipsHint	Show building tooltips when hovering over the map	Mostrar dicas de ferramentas de edifícios ao passar o rato sobre o mapa
.Boxes.CityBuilder.RoadsAfter	Roads after	Estradas depois
.Boxes.CityBuilder.RoadsBefore	Roads before	Estradas antes

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.CityBuilder.StrategyBandsVertical	Bands (vertical)	Bandas (vertical)
.Boxes.CityBuilder.StrategyOrganic	Organic	Orgânico
.Boxes.CityBuilder.Title	City Builder	Construtor de Cidade
.Boxes.CityBuilder.Unplaced	Unplaced buildings	Edifícios não colocados
.Boxes.CityBuilder.UnplacedHint	There was no room left for these buildings:	Não havia espaço para estes edifícios:
.Boxes.CityBuilder.Variant	Variant	Variante
.Boxes.CityBuilder.VariantHint	Switch between the best computed city variants — the road balance in the top left applies per variant	Alternar entre as melhores variantes da cidade calculadas — o equilíbrio rodoviário no topo esquerdo aplica-se por variante
.Boxes.CityBuilder.Zoom	Zoom	Zoom
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Bónus e Produção
.Boxes.CityMap.Building	Building	Edifício

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Variante
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Variante

Loading…

ForrestGump

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Variant

Portuguese

Variante

6 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.CityBuilder.Variant

Labels

No labels currently set.

Source string age

13 days ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 286