FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.BattleAssist.Text.Rogue

English

Your army has only Rogues remaining. Either heal units using diamonds or retreat!

Portuguese 98/810

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two	O módulo calculará um valor de adição de acordo com a primeira coluna e um valor de multiplicação de acordo com a segunda coluna e pegará o maior valor dos dois
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Definições de Leilão
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	Quanto mais verde, maior a probabilidade de acertar:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Assitente Azteca
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Perdeu unidades de uma era futura. No entanto, você ainda tem a chance de curá-las com diamantes!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remaining. Either heal units using diamonds or retreat!	O teu exército tem apenas Agentes secretos restantes. Cura unidades usando diamantes ou retira-te!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Alerta!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice	Conselho
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices	Todos os conselhos
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus	Bónus
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Exp	Explanation	Explicação

Key	English	Portuguese
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two	O módulo calculará um valor de adição de acordo com a primeira coluna e um valor de multiplicação de acordo com a segunda coluna e pegará o maior valor dos dois
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Definições de Leilão
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	Quanto mais verde, maior a probabilidade de acertar:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Assitente Azteca
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Perdeu unidades de uma era futura. No entanto, você ainda tem a chance de curá-las com diamantes!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remaining. Either heal units using diamonds or retreat!	O teu exército tem apenas Agentes secretos restantes. Cura unidades usando diamantes ou retira-te!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Alerta!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice	Conselho
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices	Todos os conselhos
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus	Bónus

Loading…

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Your army has only Rogues remaining. Either heal units using diamonds or retreat!

Portuguese 30 characters edited

O steu exército só tem apenas Agentes Ssecretos re~~manesce~~stantes. Curea unidades usando diamantes ou retir~~e-se da batalha~~a-te!

5 days ago

pdimop

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

Your army has only Rogues remaining. Either heal units using diamonds or retreat!

a month ago

DrakStorm

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Your army has only Rogues remaining. Either heal units using diamonds or retreat!

Portuguese 25 characters edited

O seu exército só tem Agentes Secretos~~. Cure alguma(s) unidade(s) com~~ remanescentes. Cure unidades usando diamantes ou retire-se da batalha!

2 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!

4 years ago

Hajah

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Your army has only Rogues remaining. Either heal units using diamonds or retreat!

Portuguese

O seu exército só tem Agentes Secretos. Cure alguma(s) unidade(s) com diamantes ou retire-se da batalha!

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 84