FoE Helper

Extension

Portuguese

translate

Translation

Content

Source change

Accidental Trade Prevention

Key .Boxes.mapTradeWarning.Text

English

Accidental Trade Prevention

Portuguese 9/270

Needs editing

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.idleGame.Title	Idle Game Info	Informações do Jogo
.Boxes.idleGame.UpcomingTasks	Upcoming Tasks	Tarefas Futuras
.Boxes.idleGame.Variant	Variant	Variante
.Boxes.idleGame.Warning	The values may update slow - depending on server feedback. Given times do not take updates of current stock into account.	Os valores podem ser atualizados lentamente - dependendo do feedback do servidor. Os tempos fornecidos não consideram atualizações do stock atual.
.Boxes.idleGame.noBottleneck	ignoring bottlenecks	Ignorar gargalos
.Boxes.mapTradeWarning.Text	Accidental Trade Prevention	Prevenção
.Boxes.mapTradeWarning.Title	Blocker	Negociar
.Boxes.scoutingTimes.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting
.Boxes.scoutingTimes.ProvinceName	Province Name	Nome da Província
.Boxes.scoutingTimes.ScoutingCost	Scouting Cost	Custo de Exploração
.Boxes.scoutingTimes.ScoutingTime	Scouting Time	Tempo de Exploração

Key	English	Portuguese	State
.Boxes.idleGame.Title	Idle Game Info	Informações do Jogo
.Boxes.idleGame.UpcomingTasks	Upcoming Tasks	Tarefas Futuras
.Boxes.idleGame.Variant	Variant	Variante
.Boxes.idleGame.Warning	The values may update slow - depending on server feedback. Given times do not take updates of current stock into account.	Os valores podem ser atualizados lentamente - dependendo do feedback do servidor. Os tempos fornecidos não consideram atualizações do stock atual.
.Boxes.idleGame.noBottleneck	ignoring bottlenecks	Ignorar gargalos
.Boxes.mapTradeWarning.Text	Accidental Trade Prevention	Prevenção
.Boxes.mapTradeWarning.Title	Blocker	Negociar
.Boxes.scoutingTimes.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting
.Boxes.scoutingTimes.ProvinceName	Province Name	Nome da Província
.Boxes.scoutingTimes.ScoutingCost	Scouting Cost	Custo de Exploração

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

Accidental Trade Prevention

8 hours ago

miguel.morais

Suggestion accepted

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Accidental Trade Prevention

Portuguese

Prevenção

5 years ago

miguel.morais

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Accidental Trade Prevention

Portuguese

Prevenção

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.mapTradeWarning.Text

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 1340