FoE Helper

Extension

Portuguese (Brazil)

translate

Translation

Content

Explanation

Look at that before you translate this string → https://en.wikipedia.org/wiki/Language_localisation#Language_tags_and_codes

Key .Local

English

en-US

Portuguese (Brazil) 5/100

Needs editing

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.HiddenRewards.Positions.water	Water	Na água
.HiddenRewards.Table.expires	Status	Expira em
.HiddenRewards.Table.position	Location	Posição
.HiddenRewards.Table.type	Type	Tipo
.InactiveBuildingsAlert.title	Expired Limited Buildings:
.Local	en-US	pt-BR
.Menu.Alerts.Desc	Create and manage reminders
.Menu.Alerts.Title	Alerts
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper
.Menu.Bluegalaxy.Desc	This tool helps you find the best buildings to collect with your Blue Galaxy

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.HiddenRewards.Positions.water	Water	Na água
.HiddenRewards.Table.expires	Status	Expira em
.HiddenRewards.Table.position	Location	Posição
.HiddenRewards.Table.type	Type	Tipo
.InactiveBuildingsAlert.title	Expired Limited Buildings:
.Local	en-US	pt-BR
.Menu.Alerts.Desc	Create and manage reminders
.Menu.Alerts.Title	Alerts
.Menu.AztecMiniGame.Desc	<em id="minigame_aztecs-Btn-closed" class="tooltip-error">Opens automatically when starting a aztec mini game<br></em>Aztec Minigame Helper
.Menu.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper

Component	Translation
This translation Approved FoE Helper/Extension	pt-BR
Following string has different source but same context.
Translated FoE Helper/Website	pt-PT
Translated FoE Helper/Website	Change compared to this translation: pt-BRPT

Loading…

Timo

Translation approved

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

en-US

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

pt-BR

3 years ago

Timo

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

en-ENUS

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

Look at that before you translate this string → https://en.wikipedia.org/wiki/Language_localisation#Language_tags_and_codes

Key

.Local

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt-br.json, string 1141