FoE Helper/Extension — Portuguese (Brazil) @ Weblate

Translation status

660	Strings		60%	Translate
2,616	Words		59%	Translate

Strings status

660		All strings — 2,616 words
1		Approved strings — 1 word
400		Translated strings — 1,549 words
399		Strings waiting for review — 1,548 words
260		Strings needing action — 1,067 words
255		Not translated strings — 1,038 words
5		Strings marked for edit — 29 words
260		Strings needing action without suggestions — 1,067 words
25		Strings with any failing checks — 190 words
24		Translated strings with any failing checks — 178 words
3		Failed check: Unchanged translation — 3 words
2		Failed check: Trailing space — 27 words
13		Failed check: Trailing stop — 122 words
4		Failed check: Trailing question mark — 26 words
5		Failed check: Trailing exclamation mark — 26 words
1		Failed check: XML syntax — 10 words
660		Strings without a label — 2,616 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
App CC-BY-NC-2.0	0%

Website CC-BY-NC-2.0	0%

Translation Information

Project website	https://foe-rechner.de
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/dsiekiera/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Currently translated at 63.4% (419 of 660 strings) `043d93a9` Weblate authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/pt-br.json`

Hajah

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

Settelement Goods

yesterday

None

Committed changes

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

Committed changes 3 days ago

BiduO

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

Cost = __nettoreward__(Net Reward) X __forderfactor__%(Friendly invest??) = __costs__

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Custos = __nettoreward__(recompensa líquida) Χ __forderfactor __%(investimento amigável??) = __costs__

3 days ago

BiduO

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

Warning! Leveling this great building!

Portuguese (Brazil) 17 characters edited

A~~TENÇÃO~~tenção! Nível ~~atingido~~ando este GE!

3 days ago

BiduO

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

This great buildings's next level is currently LOCKED.

Portuguese (Brazil) 19 characters edited

O próximo nível ~~não está ainda aberto~~do GE ainda está TRAVADO.

3 days ago

BiduO

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

Warning!

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

~~Pare~~Cuidado!

3 days ago

BiduO

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

You have lost a future era unit. However you still have the chance to heal them with diamonds!

Portuguese (Brazil)

Você perdeu uma unidade da era futura. No entanto, você ainda tem a chance de curá-los com diamantes!

3 days ago

BiduO

New contributor

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

New contributor 3 days ago

None

New strings to translate

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 6 days ago

None

Resource update

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

Resource update 6 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-09-20 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		660	2,616	17,407
Translated	60%	400	1,549	10,765
Needs editing	0%	5	29	222
Failing check	3%	25	190	1,543

Last activity

Last change		Oct. 18, 2020, 12:35 a.m.
Last author		Antonio Celso Tagliati

FoE Helper

Extension

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year